Logo UCO Universidad de Córdoba
Menu principal Portal profesores Portal estudiantes Portal p.a.s.
Organización institucional
Investigación y empresa
Docencia en la Universidad
Estudios y oferta académica
Servicios para universitarios
Centros,campus y departamentos
Gestión administrativa
Internacional y cooperación
Congresos
Logo UCO secundario
D e p a r t a m e n t o s 

Traducción e Interpretación, Lenguas Romances, Estudios Semíticos y Documentación

Equipo directivo

  • Directora: Ángeles García Calderón
  • Secretaria: Pilar Castillo Bernal (suplente)
  • Coordinadora de Grado de Traducción e Interpretación: Soledad Díaz Alarcón

Personal (PDI y PAS)

  • José Manuel Muñoz Muñoz (Traducción e Interpretación)
  • Mercedes Vella Ramírez (Traducción e Interpretación)
  • Mª Carmen Balbuena Torezano (Traducción e Interpretación)
  • José Ramírez del Río (Traducción e Interpretación)
  • Ángeles García Calderón (Traducción e Interpretación)
  • Ana Belén Martínez López (Traducción e Interpretación)
  • Soledad Díaz Alarcón (Traducción e Interpretación)
  • Rafael Porlan Moreno (Traducción e Interpretación)
  • Ingrid Cobos López (Traducción e Interpretación)
  • Aurora Ruiz Mezcua (Traducción e Interpretación)
  • Carmen Expósito Castro (Traducción e Interpretación)
  • Martha Gaustad (Traducción e Interpretación)
  • Francisco Rodríguez Rodríguez (Traducción e Interpretación)
  • Mª Luisa Rodríguez Muñoz (Traducción e Interpretación)
  • Mª del Mar Ogea Pozo (Traducción e Interpretación)
  • Pilar Castillo Bernal (Traducción e Interpretación)
  • Manuela Álvarez Jurado (Traducción e Interpretación)
  • José Mª Castellano Martínez (Traducción e Interpretación)
  • Cristina Toledo Báez (Traducción e Interpretación)
  • Isidoro Ramírez Almansa (Traducción e Interpretación)
  • María del Mar Rivas Carmona (Traducción e Interpretación)
  • Pilar Sarazá Cruz (Filología Francesa)
  • Mª Carmen de Castro Castro (Filología Francesa)
  • Carmen Arnedo Villaescusa (Filología Francesa)
  • Ana Isabel Brazo Millán (Filología Francesa)
  • Beatriz Martínez Ojeda (Filología Francesa)
  • Carmen Aguilar Camacho (Filología Francesa)
  • Azahara Veloz González (Filología Francesa)
  • Rafael Pinilla Melguizo (Estudios Árabes e Islámicos)
  • Lourdes Bonhome Pulido (Estudios Árabes e Islámicos)
  • Juan Pedro Monferrer Salas (Estudios Árabes e Islámicos)
  • Nader Al-Jallaed (Estudios Árabes e Islámicos)
  • Manuel Marcos Aldón (Biblioteconomía y Documentación)
  • Isabel Rojas García (PAS)
Presentación

Departamento que comprende cinco Áreas de Conocimiento, impartiendo docencia en Filosofía y Letras, Facultad de Derecho, Facultad de Ciencias de la Educación , Relaciones Laborales, Campus de Rabanales.

Líneas de Investigación

Traducción, Crítica Literaria, Literatura Comparada, Lingüística Aplicada, Lengua y Literatura semíticas, Documentación, Bibliografía y Lengua y Literaturas Italianas.

Grupos de Investigación

  • HUM-198 (Traducción Literaria)
  • HUM 150 (ciudades andaluzas bajo el Islam)
  • HUM 0367 (francés para la comunidad andaluza)
  • HUM 872 (Estudios Filológicos Interdisciplinares)

Proyectos y Convenios

  • Proyecto de I+D HUM2004-05632 Estudio, Edición y Traducción de cuatro "Romans Courtois del siglo XII) Responsable: Miguel Á. García Peinado
  • Proyecto +DBFF2002-02930 Estudio, Edición y Análisis de manuscritos griego-árabes. Responsable Ángel Urbán/J. P. Monferrer
  • HUM2005-24417-E. Edición, Estudio y Traducción de la Vie de S. Marie l'Egypcienne. Responsable: Miguel Á. García Peinado.
  • Proyecto de I+D BFF2002-02674: «Los manuscritos árabes en España.I : Córdoba, Madrid y Toledo; fondos, inventario y análisis material» (Juan Pedro Monferre Sala)
  • Proyecto de I+D HUM2005-00554/FILO: « Manuscritos arameo-siriacos y árabes de la Biblioteca Maronita de Alepo (Siria) y de la Fundación George y Mathilde Salem de Alepo (Siria). Catalogación y Estudio » (Juan Pedro Monferrer Sala)
  • Proyecto de I+D HUM2007-64961 : «Estudio y edición de manuscritos bíblicos y patrísticos griego-árabes y latinos» (Juan Pedro Monferrer Sala)
  • Proyecto de I+D FFI2008-0437/FILO: «Catalogación y estudio de los manuscritos arameo-siriacos y árabes de la Fundación George y Mathilde Salem de Alepo (Siria)» (Juan Pedro Monferrer Sala)
  • Proyecto Internacional: «East and West. Essays on Byzantine and Arab Worlds in the Middle Ages» (Foundation of Archbishop Makarios III Cultural Center) (Juan Pedro Monferrer Sala)
  • Proyecto Europeo: «Christian-Muslim Relations, a Bibliografical History» (UK Arts and Humanities Research Council, AHRC) (Juan Pedro Monferrer Sala)

 

De interés Universidad de Córdoba
Normativa
Novedades
Moverse por la UCO
Otras webs
Gabinete de Comunicación
Agenda cultural
Enlace RSS  mapa web  contacto correo  buscar  personas 
Versión inglés