METODOLOGÍA DEL DICCIONARIO GRIEGO-ESPAÑOL DEL NUEVO TESTAMENTO

Autor: Jesús Peláez

Páginas: 164

ISBN: 84-8005-027-6

          

En este volumen, con el que se inicia la serie de estudios preparatorios del Diccionario Griego-Español del Nuevo Testamento, se precisan los conceptos de diccionario y significado, se examinan los tres principales diccionarios existentes de este griego y se proponen los pasos metodológicos necesarios para la redacción del diccionario, a saber: clasificación de los lexemas según su especie semántica (1), establecimiento de la fórmula semántica (2), desarrollo sémico de la fórmula (3), definición del lexema (4) e identificación de las distintas acepciones o sememas (5). El estudio concluye presentando un análisis de términos afines, con la finalidad de mostrar la precisión del método propuesto.