- Categoría profesional: Profesora Titular acreditada al cuerpo de Catedráticos de Universidad
- Teléfono: 957 21 87 55
- Fax: 957 21 89 55
- Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Líneas de investigación:
- Literatura italiana
- Codicología y crítica textual
- Traductología literaria
Publicaciones (selección):
"La epifanía amorosa en las Rimas de Giovanni Boccaccio", Raccolta di scritti per Andrea Gareffi (a cura di Rino Caputo e Nicola Longo), Roma, Edizioni Nuova Cultura, 2013: 81-88.
"Boccacio y sus contemporáneos: un debate poético", Parodia y debate metaliterarios en la Edad Media (a cura di Mercedes Brea López), Roma, Edizioni dell"Orso (Colanna Medioevo Ispanico", 2013: 307-323.
"Sostiene Pereira de Antonio Tabucchi y Sostiene Pereira de Roberto Faenza", El hilo de la fábula. Revista anual del Centro de Estudios Comparados, 11 (2013): 113-127.
"Il microtesto del sogno in Giovanni Boccaccio", Il sogno italiano (a cura di Danilo Capaso e Roberto Russi), Hilisborough (USA), Aiona Edizioni, 2012: 100-108.
"Il recupero della memoria storica delle scrittrice italiane attraverso la traduzione: il caso di Angelica Palli", Essays on translation, Berlín, Verlag D. Kovac, 2012: 145-154.
"IL sogno raccontato nel Filocolo di Giovanni Boccaccio", Acta Neophilologica, 1-2 (2011): 151-160.
"Il cui clamore non è che silenzio: Pier Paolo Pasolini e Le ceneri di Gransci", El poder del lenguaje en la literatura y en la cultura italianas, Salta (Argentina), Universidad de Salta, 2011: 96-105.
"El léxico de "la paura" en Guido Cavalcanti", Aproximación sao estudio do Vocabulario trovadoresco, Santiago de Compostela, Centro Ramón Piñeiro para a investigación en humanidades, 2010: 181-192.
"La iconografía del progreso y la velocidad en el espacio literario de comienzos del siglo XX. Gabriele D"Annunzio y su novela Forse che sì forse che no", Sincronie. Rivista semestrale di letteratura, teatro e sistema di pensiero, XIII, 25-26 (2009): 113-142.
"Las rimas de Giovanni Boccaccio: de los manuscritos a las ediciones", Pola melhor donna de quantas fez noso señor. Homenaxe a Giulia Lanciani, (ed. de Mercedes Brea López), Santiago de Compostela, Centro Ramón Piñeiro para a investigación en humanidades, 2009: 73-95.
"La teoría del "Buon Perfetto"en Cavalcanti y Dante", Revista de Literatura Medieval, 18 (2006): 113-128.
Giovanni Boccaccio, Il Filocolo (edición y traducción de Carmen F. Blanco Valdés), Madrid, Gredos (colección Clásicos Medievales), 2004.
"La ricezione in Spagna della Ciociara di Moravia: un'approssimazione alla storia della tradizione del testo", Alberto Moravia e "La Ciociara": letteratura, storia, cinema. Atti del Convegno Internazionale (Fondi, 10 maggio 2013), Avellini, Edizioni Sinestesia, 2015,
"Canto, piacere, beninanza e riso". La LAETITIA como categoría emocional en los poetas del Dolce Stil Novo", La expresión de las emociones en la Lírica Románica Medieval (ed. de Mercedes Brea López), Alessandria, Edizionidell'Orso, 2015: 281 - 307.
"El texto de las Trece Quisionestraduzidas de lengua toscana en española. Desde la tradición manuscrita y los incunables hasta la traducción", Artifara, 15, (2015): 275 – 294.
"Alabanza y ocaso de una musa: Fiammetta en la composiciónlírica boccacciana". Madonna à 'n sé vertute con valore. Estudios en Homenaje a Isabel González, (ed. de Carmen F. Blanco Valdés y Ana Mª Domínguez Ferro), Santiago de Compostela – Córdoba, Publicaciones de la Universidad de Santiago de Compostela y UCOPress, 2016: 53 - 64.
- "La ciudad de Nápoles y los escenarios marinos en el imaginario poético boccacciano". Il mezzogiorno italiano. Riflessi e immagini del Sud d'Italia (ed. de Carmen F. Blanco Valdés, Linda Garosi, Giorgia Marangon, Francisco J. Rodríguez Mesa). Firenze, Franco Cesati editore, 2016, vol. I: 193 - 202.
-"Vida de Dante /vs/ Trattatello in laude di Dante. Estado de la cuestión", Cantares de amigos. Estudos en homenaxe a Mercedes Brea (ed. de Esther Corral Díaz, Elvira Fidalgo Francisco y Pilar Lorenzo Gradín), Santiago de Compostela, Servicio de Publicacións, 2016: 131-142.
"Boccaccio, el espacio narrativo y los viajes: Flores y Blancaflor", Viajes y caminos. Relaciones interculturales entre Italia y España (ed. de Xosé Antonio Neira Cruz), Santiago de Compostela, CampUSCculturae, 2016: 129-141.
- "The Auschwitz Trilogy by Primo Levi. Language as a Form of Survival", Linguistics and Literature Studies. 4 (2), (2016): 149 – 157