ESP ENG
Mapa del Sitio
Universidad de Córdoba

Facultad de Filosofía y Letras

Itinerario Conjunto de Grado de Turismo y Grado de Traducción E Interpretación

Descripción

Plan Itinerario Conjunto de Grado de Turismo y Grado de Traducción E Interpretación

Facultad de Ciencias del Trabajo

Facultad de Filosofía y Letras

Ordenación de las Enseñanzas

Primer curso

Curso Nombre Código Créditos
Ects
Caracter Temporalidad Guía
2016-17
Guía
2017-18
Lengua Española I (Trad) (1º) 101580 6 Básica 1er Cuat.
Lengua B I (Inglés) (Trad) (1º) 101582 6 Básica 1er Cuat.
Lengua CI (Francés, Alemán) (Trad) (1º) 101587
101588
6 Básica 1er Cuat.
Lingüística (Trad) (1º) 101591 6 Básica 1er Cuat.
Contabilidad Financiera (T) (1º) 101693 6 Básica 1er Cuat.
Derecho Privado del Turismo (T) (1º) 101690 6 Básica 1er Cuat.
  Total Créditos   36        
Lengua Española II (Trad) (1º) 100581 6 Básica 2º Cuat
Lengua B II (Inglés) (Trad) (1º) 101584 6 Básica 2º Cuat
Lengua CII (Francés, Alemán) (Trad) (1º) 101595
101596
6 Básica 2º Cuat
Fundamentos Teóricos de la Traducción (Trad) (1º) 101656 6 Básica 2º Cuat
Derecho Público del Turismo (T) (1º) 101705 6 Obligatoria 2º Cuat
Geografía del Turismo (T) (1º) 101696 6 Básica 2º Cuat
  Total Créditos   36        

Las asignaturas en celdas sombreadas se imparten en horario de mañana, el resto en horario de tarde.

Segundo curso

Curso Nombre Código Créditos
Ects
Caracter Temporalidad Guía
2017-18
Lengua B III (Inglés) (Trad) (2º) 101592 6 Básica 1er Cuat.
Lengua CIII (Francés, Alemán) (Trad) (2º) 101600
101601
6 Básica 1er Cuat.
Fundamentos de Economía (T) (1º) 101698 6 Básica 1er Cuat.
Estadística (T) (1º) 101695 6 Básica 1er Cuat.
Dirección y Gestión de Empresas (T) (1º) 101692 6 Básica 1er Cuat.
Legislación Laboral (T) (2º) 101691 6 Básica 1er Cuat.
  Total Créditos   36      
Lengua B IV (Trad) (2º) 101606 6 Obligatoria 2º Cuat
Lengua C IV (Francés, Alemán) (Trad) (2º) 101611
101612
6 Obligatoria 2º Cuat
Terminología (Trad) (2º) 101661 6 Obligatoria 2º Cuat
Informática Aplicada a la Traducción (Trad) (2º) 101660 6 Obligatoria 2º Cuat
Traducción General de la Lengua C (Francés, Alemán) (Trad) (2º) 101623
101624
6 Obligatoria 2º Cuat
Contabilidad Analitica y de Gestión (T) (1º) 101693 6 Básica 2º Cuat
  Total Créditos   36      

Las asignaturas en celdas sombreadas se imparten en horario de mañana, el resto en horario de tarde.

Tercer curso

Curso Nombre Código Créditos
Ects
Caracter Temporalidad
Herramientas Profesionales para la Traducción (Trad) (2º) 101659 6 Obligatoria 1er Cuat.
Traducción General de la Lengua B (Inglés) (Trad) (2º) 101620 6 Obligatoria 1er Cuat.
Traducción Literaria de la Lengua B (Inglés) (Trad) (4º) 101676 6 Obligatoria 1er Cuat.
Recursos Territoriales Turísticos (T) (2º) 101697 6 Básica 1er Cuat.
Patrimonio Cultural Artístico (T) (2º) 101714 6 Obligatoria 1er Cuat.
Gestión de Empresas Hoteleras y de Restauración (T) (2º) 101703 6 Obligatoria 1er Cuat.
  Total Créditos   36    
Traducción de Textos Jurídicos y Económicos de la Lengua B (Inglés) (Trad) (4º) 101672 6 Obligatoria 2º Cuat
Traducción de Textos Agroalimentarios Lengua B (Inglés) (Trad) (4º) 101666 6 Obligatoria 2º Cuat
Estructura de los Mercados Turísticos (T) (2º) 101700 6 Obligatoria 2º Cuat
Intermediación y Distribucion Turística (T) (2º) 101704 6 Obligatoria 2º Cuat
Marketing Turístico (T) (2º) 101724 6 Obligatoria 2º Cuat
Sociología del Turismo (T) (2º) 101722 6 Obligatoria 2º Cuat
  Total Créditos   36    

Las asignaturas en celdas sombreadas se imparten en horario de mañana, el resto en horario de tarde.

Cuarto curso

Curso Nombre Código Créditos
Ects
Caracter Temporalidad
Técnicas de Interpre-Tación de la Lengua B I (Inglés) (Trad) (3º) 101650 6 Obligatoria 1er Cuat.
Traducción Científica y Técnica de la Lengua B (Inglés) (Trad) (3º) 101633 6 Obligatoria 1er Cuat.
Traducción Periodís-Tica de la Lengua C  (Francés, Alemán) (Trad) (3º) 101641
101642
6 Obligatoria 1er Cuat.
Herramientas Informáticas Profesionales (Trad) (1º) 101604 6 Obligatoria 1er Cuat.
  Total Créditos   24    
Cultura y Civilización de la Lengua C (Francés, Alemán)  (Trad) (3º) 101616
101617
6 Obligatoria 2º Cuat
Técnicas de Interpretación de la Lengua B II (Inglés) (Trad) (3º) 100652 6 Obligatoria 2º Cuat
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Francés, Alemán, Árabe, Italiano) (Trad) (3º) 101636
101637
6 Obligatoria 2º Cuat
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C
(Francés, Alemán) (Trad) (3º)
101629
101630
6 Obligatoria 2º Cuat
Traducción Literaria de la Lengua C  (Francés, Alemán) (Trad) (3º) 101646
101647
6 Obligatoria 2º Cuat
Estudio Económico del Turismo (T) (1º) 101699 6 Básica 2º Cuat
  Total Créditos   36    

Las asignaturas en celdas sombreadas se imparten en horario de mañana, el resto en horario de tarde.

Quinto curso

Curso Nombre Código Créditos
Ects
Caracter Temporalidad
Política y Planificación Económica del Turismo (T) (3º) 101701 6 Obligatoria 1er Cuat.
Planificación y Ordenación Turística del Territorio (T) (3º) 101706 6 Obligatoria 1er Cuat.
Técnicas de la Interpretación Jurídica y Económica de la Lengua B (Inglés) (Trad) (4º) 101654 6 Obligatoria 1er Cuat.
Traducción Cinematográfica y Subtitulado de la Lengua B (Inglés) (Trad) (4º) 101668 6 Obligatoria 1er Cuat.
  Total Créditos   24    
Dirección de Recursos Humanos (T) (3º) 101702 6 Obligatoria 2º Cuat
Investigacion de los Mercados Turísticos (T) (3º) 101721 6 Obligatoria 2º Cuat
Patrimonio Cultural Etnologico (T) (3º) 101715 6 Obligatoria 2º Cuat
Memorias de Traducc Ión
(Trad) (4º)
101657 6 Obligatoria 2º Cuat
  Total Créditos   24    

Las asignaturas en celdas sombreadas se imparten en horario de mañana, el resto en horario de tarde.

Sexto curso

Curso Nombre Código Créditos
Ects
Caracter Temporalidad
Operaciones y Procesos de Producción (T) (4º) 101725 6 Obligatoria 1er Cuat.
Programas y Planificacion Turística en el Ámbito Rural (T) (4º) 101726 6 Obligatoria 1er Cuat.
Fiscalidad en la Empresa Turística (T) (4º) 101720 6 Obligatoria 1er Cuat.
Investigación y Prevención de Riesgos en el Sector Turístico (T) (4º) 101723 6 Obligatoria 1er Cuat.
  Total   24    
Documentación (Trad) (1º) 101658 6 Obligatoria 2º Cuat
Trabajo Fin de Grado (Trad) (4º) 101662 6 Obligatoria 2º Cuat
Creación de Empresas Turísticas (T) (4º) 101717 6 Obligatoria 2º Cuat
Trabajo Fin de Grado (Turismo) (4º) 100581 6 Obligatoria 2º Cuat
Practicum (T) (4º) 101663 12 Obligatoria 2º Cuat
  Total   36    

Las asignaturas en celdas sombreadas se imparten en horario de mañana, el resto en horario de tarde.

Cuadros de Reconocimientos

Turismo Ordenación Conjunta
Código Créd Asignatura Curso Clase Código Asignatura
101698 6 Fundamentos de Economia Básica 101698 Fundamentos de Economía
101693 6 Contabilidad Financiera Básica 101693 Contabilidad Financiera
101692 6 Dirección y Gestión de Empresas Básica 101692 Dirección y Gestion de Empresas
101690 6 Derecho Privado del Turismo Básica 101690 Derecho Privado del Turismo
101695 6 Estadística Básica 101695 Estadística
101699 6 Estudio Económico del Turismo Básica 101699 Estudio Economico del Turismo
101693 6 Contabilidad Analítica y de Gestión Basica 101693 Contabilidad Analítica y de Gestión
101696 6 Geografía del Turismo Basica 101696 Geografía del Turismo
101705 6 Derecho Público del Turismo Oblig. 101705 Derecho Público del Turismo
101707 6 Inglés I Oblig. 101582 Lengua B I
101714 6 Patrimonio Cultural Artístico Oblig. 101714 Patrimonio Cultural Artístico
101703 6 Gestion de Empresas Hoteleras y de Restauración Oblig. 101703 Gestion de Empresas Hoteleras y de Restauración
101697 6 Recursos Territoriales Turísticos Basica 101697 Recursos Territoriales Turísticos
101691 6 Legislación Laboral Básica 101691 Legislación Laboral
101708 6 Inglés II Oblig. 101584 Lengua BII
101700 6 Estructura de los Mercados Turísticos Oblig. 101700 Estructura de los Mercados Turísticos
101704 6 Intermediación y Distribución Turistica Oblig. 101704 Intermediación y Distribución Turistica
101724 6 Marketing Turístico Oblig. 101724 Marketing Turístico
101722 6 Sociologia del Turismo Oblig. 101722 Sociologia del Turismo
101710
101711
6 Alemán I
Francés I
Oblig. 101586
101587
Lengua CI (Francés)
Lengua CI (Alemán)
101701 6 Política y Planificacion Económica del Turismo Oblig. 101701 Política y Planificacion Económica del Turismo
101716 6 Informática para la Gestión Turistica Oblig. 101604 Herramientas Informáticas Profesionales
101706 6 Planificación y Ordenación Turística del Territorio Oblig. 101706 Planificación y Ordenación Turística del Territorio
101709 6 Inglés III Oblig. 101592 Lengua B III
101702 6 Direccion de Recursos Humanos Oblig. 101702 Direccion de Recursos Humanos
101721 6 Investigación de los Mercados Turísticos Oblig. 101721 Investigación de los Mercados Turísticos
101715 6 Patrimonio Cultural Etnológico Oblig. 101715 Patrimonio Cultural Etnológico
101712
101713
6 Alemán II
Francés II
Oblig. 101595
101596
Lengua CII (Francés)
Lengua CII (Alemán)
101725 6 Operaciones y Procesos de Producción Oblig. 101725 Operaciones y Procesos de Producción
101726 6 Programas Yplanificación Turística en el Ambito Rural Oblig. 101726 Programas y Planificación Turística en el Ambito Rural
101720 6 Fiscalidad en la Empresa Turistica Oblig. 101720 Fiscalidad en la Empresa Turistica
101723 6 Investigacion y Prevencion de Riesgos en el Sector Turistico Oblig. 101723 Investigacion y Prevencion de Riesgos en el Sector Turistico
101719 6 Trabajo Fin de Grado Oblig. 101719 Trabajo Fin de Grado
101718 12 Practicum Oblig. 101718 Practicum
101717 6 Creación de Empresas Turísticas Oblig. 101717 Creación de Empresas Turísticas
  6 Optatividad - Opt. 101659 Herramientas Profesionales para la Traducción
  6 Opattividad - Opt. 101654 Técnicas de la Interpretación Jurídica y Económica de la Lengua B
  6 Optatividad - Opt. 101676 Traducción Literaria de la Lengua B
  6 Optatividad - Opt. 101668 Traducción Cinematográfica y Subtitulado Lengua B

En color azul se marcan las asignaturas reconocidas.

Traducción E Interpretación Ordenación Conjunta
Código Créd Asignatura Curso Clase Código Asignatura
101580 6 Lengua Española I 1 Básica 101580 Lengua Española I
101582 6 Lengua BI (Inglés) 1 Básica 101582 Lengua BI (Inglés)
101587
101588
6 Lengua CI (Francés)
Lengua CI (Alemán)
1 Básica 101587
101588
Lengua CI (Francés)
Lengua CI (Alemán)
101591 6 Lingüística 1 Básica 101591 Lingüística
101604 6 Herramientas Informáticas Profesionales 1 Básica 101604 Herramientas Informáticas Profesionales
101581 6 Lengua Española II 1 Básica 101581 Lengua Española II
101584 6 Lengua B II (Inglés) 1 Básica 101584 Lengua BII (Inglés)
101595
101596
6 Lengua CII (Francés)
Lengua CII (Alemán)
1 Básica 101595
101596
Lengua CII (Francés)
Lengua CII (Alemán))
101658 6 Documentación 1 Obligatoria 101658 Documentación
101656 6 Fundamentos Teóricos de la Traducción y la Interpretación 1 Obligatoria 101656 Fundamentos Teóricos de la Traducción y la Interpretación
101592 6 Lengua B III (Inglés) 2 Básica 101592 Lengua B III (Inglés)
101600
101601
6 Lengua CIII (Francés)
Lengua CIII (Alemán)
2 Básica 101600
101601
Lengua CIII (Francés)
Lengua CIII (Alemán))
101605 6 Culturas y Civilizaciones Panhispánicas 2 Obligatoria 101714 Patrimonio Cultural Artístico
101659 6 Herramientas Profesionales para la Traducción 2 Obligatoria 101659 Herramientas Profesionales para la Traducción
101620 6 Traducción General de la Lengua B (Inglés) 2 Obligatoria 101620 Traducción General de la Lengua B (Inglés)
101606 6 Lengua B IV (Inglés) 2 Obligatoria 101606 Lengua B IV (Inglés)
101611
101612
6 Lengua C IV (Francés)
Lengua C IV (Alemán)
2 Obligatoria 101611
101612
Lengua C IV (Francés)
Lengua C IV (Alemán)
101661 6 Terminología 2 Obligatoria 101661 Terminología
101660 6 Informática Aplicada a la Traducción 2 Obligatoria 101660 Informática Aplicada a la Traducción
101623
101624
6 Traducción General de la Lengua C (Francés) (Alemán) 2 Obligatoria 101623
101624
Traducción General de la Lengua C (Francés) (Alemán)
101608 6 Cultura y Civilización de la Lengua B (Inglés) 3 Obligatoria 101722 Sociología del Turismo
101650 6 Técnicas de la Interpretación de la Lengua B I (Inglés) 3 Obligatoria 101650 Técnicas de la Interpretación de la Lengua B I (Inglés)
101641
101642
6 Traducción Periodística de la Lengua C (Francés) (Alemán) 3 Obligatoria 101641
101642
Traducción Periodística de la Lengua C (Francés) (Alemán)
101633 6 Traducción Científica y Técnica de la Lengua B (Inglés) 3 Obligatoria 101633 Traducción Científica y Técnica de la Lengua B (Inglés)
101627 6 Traducción Intercultural 3 Obligatoria 101715 Patrimonio Cultural Etnológico
101616
101617
6 Cultura y Civilización de la Lengua C (Francés) (Alemán) 3 Obligatoria 101616
101617
Cultura y Civilización de la Lengua C (Francés) (Alemán)
101652 6 Técnicas de Interpretación de la Lengua B II (Inglés) 3 Obligatoria 101652 Técnicas de Interpretación de la Lengua B II (Inglés)
101636
101637
6 Traducción Científica y
Técnica de la Lengua C (Francés) (Alemán)
3 Obligatoria 101636
101637
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Francés) (Alemán)
101629
101630
6 Traducción Jurídica y Económica
de la Lengua C (Francés) (Alemán)
3 Obligatoria 101629
101630
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Francés) (Alemán)
101646
101647
6 Traducción Literaria de la Lengua C (Francés) (Alemán) 3 Obligatoria 101646
101647
Traducción Literaria de la Lengua C (Francés) (Alemán)
101663 6 Prácticas en Empresa 4 Obligatoria 101718 Practicum
101654 6 Técnicas de la Interpretación Jurídica y
Económica de la Lengua B (Inglés)
4 Obligatoria 101654 Técnicas de la Interpretación Jurídica y Económica de la Lengua B (Inglés)
101676 6 Traducción Literaria de la Lengua B (Inglés) 4 Obligatoria 101676 Traducción Literaria de la Lengua B (Inglés)
101668 6 Traducción Cinematográfica y Subtitulado Lengua B (Inglés) 4 Obligatoria 101668 Traducción Cinematográfica y Subtitulado Lengua B (Inglés)
101657 6 Memorias de Traducción 4 Obligatoria 101657 Memorias de Traducción
101662 6 Trabajo de Fin de Grado 4 Obligatoria 101662 Trabajo de Fin de Grado
101666 6 Traducción de Textos Agroalimentarios
de la Lengua B (Inglés)
4 Obligatoria 101666 Traducción Textos Agroalimentarios de la Lengua B (Inglés)
101672 6 Traducción de Textos Jurídicos y
Económicos de la Lengua B (Inglés)
4 Obligatoria 101672 Traducción de Textos Jurídicos y Económicos de la Lengua B (Inglés)
  6 Optatividad - Optativa. 101700 Estructura de los Mercados Turísticos
  6 Optatividad - Optativa 101704 Intermediación y Distribución Turistica

En color azul se marcan las asignaturas reconocidas.

© Facultad de Filosofía y Letras