Member_Rosalia_Villa

Rosalía Villa Jiménez


Senior Lecturer
Área de Filología Inglesa
z52vijir@uco.es
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4240-626

Research fields

Publications

Articles

  • “Elegy Written in a Country Churchyard” de Thomas Gray: una propuesta de traducción,” SKOPOS. Revista Internacional de Traducción e Interpretación 8 (2017): 177-199.
  • “Transition in Toni Morrison’s ‘Consolata’ from Paradise (1997)”, The Grove. Working Papers on English Studies 24 (2017): 181-194.
  • The Endocrine System at a Glance: Problemas y técnicas de traducción en el capítulo “Chemical Transmission”, Hikma Vol. 15 (2016): 117-141.
  • “Elegy Written in a Country Churchyard” de Thomas Gray: una visión fúnebre de la melancolía”, Alfinge Vol. 25 (2013): 131-150.

Chapters of books

  • Capítulo de libro, autor: Pruebas de función endocrina: problemas y técnicas de traducción, Traducción Literaria y Discursos Traductológicos Especializados, Miguel Ángel García Peinado y Ignacio Ahumada (eds.), Peter Lang: Berlin, 2018, pp. 391-408.
  • Don Juan de Escóiquiz’s Spanish Version of Gray’s “Elegy Written in a Country Churchyard”, Cultural Aspects on Translation Vol. 2, 2013, pp. 237-256.
  • Translating James Hervey’s Meditations among the Tombs, Essays on Translation: Multilingual Issues Vol. 5, 2012, pp. 77-94.
  • Sati: A Construction of Reality in With Krishna’s Eyes, India in the World, Cambridge Scholars Publishing, 2011, pp. 277-289.