El diablo negro: el adjetivo μέλας en la Septuaginta, Nuevo Testamento, Epístola de Bernabé y el Pastor de Hermas

Una versión árabe de un milagro de San Jorge en la ciudad de Bagdad

Un perfil para el autor de la Crónica Mozárabe de 754

Escrituras más allá de las palabras: vocabulario “islámico” en las primeras traducciones árabes de la Biblia

Homère chez Eustathe de Thessalonique : la traduction des Proèmes sur l’Iliade et l’Odyssée

La lengua de los mozárabes. Otra lectura de las fuentes

Historiografía medieval copto-árabe (siglos XIII-XIV)

Laudatio

Le patrimoine arabe chrétien et le dialogue islamo-chrétien à l’honneur pour les 80 ans du P. Samir Khalil Samir, S.J.

III Seminario Internacional Destex: “Confinamiento y exilio en la Antigüedad Tardía: la percepción del individuo, la sociedad y el legislador. (Alcalá de Henares, 26-28 de octubre de 2017)

V Seminario de Expertos Oriente Próximo y la Cuenca Mediterránea: Fe, Creencia y Transmisión textual”. (Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Córdoba. 30 de noviembre de 2017).

ALWAN, Khalil, Anthropologie de Jacques de Sarough: Introduction générale, problème de l’authenticité, commentaire théologique et anthropologique. Tome I; Quatre homélies métriques sur la création. Texte critique, traduction française, notes et index. Tome II. «Études du Proche-Orient chrétien» 4-5 (Beirut: Cerpoc-USJ, 2016), 412+391 pp. ISBN: 978-614-8019-21-0/978-614-8019-22-7.

BOWERSOCK, Glen Warren, The Crucible of Islam (Cambridge, MA – London: Harvard University Press, 2017), 220 pp. fotos b/n.ISBN: 978-0-674-05776-0

FEODOROV, IOANA, Tipar pentru creştini arabi. Antim Ivireanul, Atanasie Dabbās şi Silvestru al Antiohiei, [Imprimerie pour les Chrétiens arabes. Anthime l’Ibère Athanase Dabbās, Sylvestre d’Antioche], Muzeul Brăilei « Carol I », Editura Istros, Brăila, 2016, XXII+399 p. ISBN 978-606-654-214-2

MOAWAD, Samuel, Die arabischeVersion der Vita Dioscori. Edition und Übersetzung von S. Moawad. Patrologia Orientalis 56/1, nº 246 (Turnhout: Brepols, 2016), 132 pp. ISBN: 978-2-503-57537-7

NASRALLAH, Joseph et Rachid HADDAD, Histoire du movement littéraire dans l’église melchite du Ve au XIXe siècle. Contribution à l’étude de la littérature arabe chrétienne. Vol. V. Index général, Damas-Beyrouth: Presses ifpo - CERPOC, 2017; 223 pp. ISBN: 978-2-35159-730-9. Saliba, Antoine, Voyages d’un érudit. Identification de la provenance rapportés par le père Louis Cheikho à la Bibliothèque Orientale. «Corpus de recherches arabes chrétiennes» 6, Beirut: Cerpoc-EUA, 2017, 213 pp. ISBN: 978-9953-552-69-9.

SENG, HELMUT, SOARES SANTOPRETE, LUCIANA GABRIELA, TOMMASI, CHRIARA O. (eds). Formen und Nebenformen des Platonismus im der Spätantike «Bibliotheca Chaldaica» Band 6:, (Heidelberg: Universitäts Verlag, 2016), 424 pp.