Vol. 6 (2009)

DOI: https://doi.org/10.21071/cco.v6i

Tabla de contenidos

Artículos

Las traducciones árabes modernas de la frase “poseer la tierra” en hebreo bíblico
Daniel A. AYUCH
PDF
23-43
Theosis: algunas ideas fe la ‘deificación’ a través de la ‘Liturgia Divina Etiópica’
Andualem DAGMAWI
PDF (English)
45-66
Fragments patristiques syriaques des Nouvelles découvertes du Sinaï
Paul GÉHIN
PDF (Français (France))
67-93
La direction spirituelle à travers les règles monastiques. Péchés, pénitence et punitions dans le monachisme pachômien (IVe-Ve siècles)
Mariachiara GIORDA
PDF (Français (France))
95-113
‘Un viaje por el otro mundo’. Contribución a la crítica textual y literaria del ‘Apocalipsis de los Seis Libros de la Virgen’
Emmanouela GRYPEOU, Juan P. MONFERRER-SALA
PDF (English)
115-166
“Convengamos en una palabra” en su contexto: hacia las raíces de las polémicas entre cristianos y musulmanes en el islam temprano
Gordon NICKEL
PDF (English)
167-200
Traducciones del Nuevo Testamento de la Genizah de El Cairo
Friedrich NIESSEN ז״ל
PDF (English)
201-222
¿Hubo dos traducciones árabes independientes de las Historias contra los paganos de Orosio?
Mayte PENELAS
PDF
223-251
Prescripciones rituales sobre la impureza sexual de la mujer. Coincidencias funcionales entre algunas Leyes Sagradas griegas y Septuaginta Lv 12 y 15, 18-33 (2ª parte)
Sabino PEREA YÉBENES
PDF
253-285
Un irreductible choque de ortodoxias: Ibn Taymiyya y la controversia religiosa medieval en torno a la interpretación del Corán
Diego R. SARRIÓ CUCARELLA
PDF
287-337
Die Konstantinslegende in mozarabischer Überlieferung
Alexander M. SCHILLING
PDF (Deutsch)
339-373
Bezae Codex Cantabrigiensis (D): intercambios vocálicos en el texto griego de Juan
Ángel URBÁN
PDF
375-403

Traducciones

Traducciones incorrectas del original arameo del Evangelio
Raquel MARTÍN, C. F. BURNEY
PDF
407-418

Reuniones Científicas, Congresos y Noticias

9th International Congress of Coptic Studies International Associat ion for Coptic Studies (Cairo, September 14-20, 2008)
María Jesús ALBARRÁN MARTÍNEZ
PDF
421-425
“En la frontera de dos sociedades y culturas: los mozárabes en el centro de la Península Ibérica (siglos VIII-XI)” (Salamanca, 24 y 25 Abril 2008)
Marisa BUENO SÁNCHEZ
PDF
427-432
In memoriam: Friedrich N iessen, ז״ל (m. 16 enero de 2009)
María Ángeles GALLEGO
PDF
433-436
Second International Congress on Eastern Christianity: ‘Manuscripts, Scribes and Context’ (CSIC, Madrid 10th-11th April 2008)
César HERNÁNDEZ GARCÍA
PDF
437-440
‘Conversaciones con la muerte’: La relación del hombre con el Más Allá a través de los textos (CSIC, Madrid, 29 de Sept. - 3 de Oct. 2008)
César HERNÁNDEZ GARCÍA
PDF
441-443
In memoriam: Michele Piccirillo (1944 – 2008)
Massimo PAZZINI, ofm
PDF (Italiano)
445-448

Reseñas

Reseñas
PDF
453-568