Vol. 19 (2022)

DOI: https://doi.org/10.21071/cco.v19i0

Tabla de contenidos

Artículos

‘The City of Abraham’s Children’: The Religious Communities of Damascus in the Late 7th A.H./13th A.D. Century
Musaed Alenezi, Numan Jubran
PDF (English)
1-23
The Reception of the Codeswitchings of the Syriac Versions in the Gospel of Mark
Alfredo Delgado Gómez
PDF (English)
25-43
Obsequies of My Lady Mary (II): A Fragmentary Syriac Palimpsest Manuscript from Deir al-Suryan (BL, Add 14.665, no. 2)
Christa Kessler
PDF (English)
45-70
Étude paléographique de la section archaïque du Ms. Vaticano Arabo 13 (circa 9ème siècle)
Hannah Qabalan
PDF (Français (France))
71-129
Orthography and Phonology in Vocalized Medieval Christian Arabic Gospel Manuscripts
Phillip W. Stokes
PDF (English)
131-206

Varia

A fragment of the Gospel of John preserved in the Taylor-Schechter Genizah Collection
Juan Pedro Monferrer Sala
PDF (English)
207-213

Reuniones Científicas, Congresos y Noticias

First International conference on Early Christian Literature, Late Antique and Byzantine Hagiography. Literary connections between the Apocryphal Acts of the Apostles and the Saints Lives-Portraits of Holy (Wo)men
Sergio López Calero
PDF
215-221

Reseñas

BASSAL, Ibrahim Jiryis, Maḫṭūṭah Sīnāʼ 2. Tarǧamah ʻarabiyyah qadīmah li-l-Tawrāh (Nazaret: Maǧmaʻ al-Luġah al-ʻArabiyyah, 2021)
Juan Pedro Monferrer Sala
PDF
223-225
BOUD'HORS, ANNE and Alain Delattre, Coptica Sorbonensia Textes de la 6e écoled’été de papyrologie copte, Paris, 2-11 juillet 2018 (P. Sorb. Copt.) StudPAP -4. ACHCByz, Paris 2022. ISBN : 978-2-916716-86-2
Sofia Torallas Tovar
PDF
227-229
BRENTJES, S. & FIDORA, A., Premodern translation, comparative approaches to cross-cultural transformations, contact and transmission, vol. 2, (Belgium: Brepols – Turnhout, 2021), 189 pp.
Hanna Qabalan
PDF (Français (France))
231-234
BUZI, PAOLA and Agostino Soldati, La lingua copta, Milano: Hoepli, 2021. ISBN 9788836005673, xiv + 365 pp. Matthias Müller, Grammatik des Bohairischen. Lingua Aegyptia Studia Monographica 24 Hamburg, 2021. ISBN 978-3-943955-24-8. xxiv+936 pages.
Sofia Torallas Tovar
PDF
235-237
CASAS OLEA, MATILDE, Héroes santos. Textos hagiográficos y religión popular en el cristianismo oriental
Aitor Boada-Benito
PDF
239-241
CHAPA, JUAN, Qué se sabe de...Los manuscritos del Nuevo Testamento
Víctor Páramo Valero
PDF
243-251
MONFERRER-SALA, JUAN PEDRO, Cantar de los Cantares. Edición crítica y estudio de la versión árabe contenida en el Códice n.º 1625 (Real Biblioteca de El Escorial).
José Martínez Delgado
PDF
253-254
MONFERRER-SALA, Juan Pedro, Los cánones árabes de la Iglesia andalusí Al-Qānūn al-Muqaddas X Ms. árabe 1623 de la Biblioteca Real de El Escorial. (Masdrid: Editorial Sindéresis, 2020), 164 pp. ISBN 978-84-18206-00-9.
Hanna Qabalan
PDF (Français (France))
255-257
ʻAMR IBN MATTĀ AL-ṬIRHĀNĪ (XIs),Notizie dei patriarchi della chiesa dell’oriente dal libro «al-Miǧdal»
Juan Pedro Monferrer Sala
PDF PDF
259-260