Alumnos
Extracomunitarios
Información
útil para la admisión de estudiantes internacionales
(procedentes de terceros países)
Useful information
for international students
(third-country nationals)
Renseignements
utiles aux étudiants internationaux
(ressortissants de pays tiers)
ÍNDICE
1. Acceso a la universidad española
a. Aspectos
generales (preguntas 1 a 10)
b. Credencial
de la Convalidación (preguntas 11 a 23)
c. Efectos
de la credencial (pregunta 24)
2. Prueba de Acceso a la Universidad (Selectividad)
a. Aspectos
generales (preguntas 25 a 28)
b. Matriculación
(pregunta 29)
c. Estructura
de la Prueba (preguntas 30 a 34)
d. Calificaciones
y reclamaciones (preguntas 35 a 39)
3. Preinscripción
a. Aspectos
generales (preguntas 40 a 45)
b. Universidades
Andaluzas (preguntas
46 a 50)
c. Procedimiento
(preguntas 51 a 55)
d. Otras
Universidades españolas (pregunta
56)
4. Alojamiento
(preguntas 57 a 61)
5. Otros
datos de interés general (preguntas
62 a 65)
6. Legislación
1.
¿Qué debe hacer un estudiante
que esté en posesión de un título o un
diploma extranjero no universitario homologables por estudios
españoles de Enseñanzas Medias (Bachillerato,
Formación Profesional) que desee acceder a la universidad
española?
Deberá solicitar la homologación de dichos títulos
o diplomas en el Ministerio de Educación español
por los títulos españoles preuniversitarios
que hacen posible el acceso a la Universidad (Bachillerato,
Formación Profesional).
2. ¿Qué requisitos
deben cumplir los títulos para su homologación?
* Que los títulos obtenidos tengan validez oficial
en el sistema educativo del país al que correspondan.
* Que el título avale unos estudios efectivamente
superados conforme al sistema educativo del país
que lo expide.
• Que exista suficiente equivalencia con el título
español de referencia, tanto a nivel académico,
como en duración y contenido de los estudios requeridos.
• Que los estudios extranjeros estén totalmente
superados en el sistema educativo del otro país.
• Que el interesado no haya obtenido previamente
en el sistema educativo español el mismo título
cuya homologación solicita.
3. ¿Cómo se inicia
el procedimiento?
El procedimiento se inicia a solicitud del interesado.
4. ¿Dónde se presenta la solicitud?
• Registro General del Ministerio
de Educación (C/ Los Madrazo, 17 C.P.28014) o Registros
Auxiliares (Pº del Prado, 28 C.P 28014.; C/ Torrelaguna,
58, C.P 28027.) todos ellos en Madrid.
• Áreas Funcionales de Alta Inspección
de Educación de las Delegaciones del Gobierno en
las Comunidades Autónomas, o Direcciones Provinciales
del Ministerio Educación de Ceuta y Melilla.
• En las oficinas de registro de cualquier órgano
administrativo perteneciente a la Administración
General del Estado, o de los Organismos públicos
vinculados o dependientes de aquella.
• En las oficinas de Correos.
• En las representaciones diplomáticas y
oficinas consulares de España en el extranjero.
• En los registros de las Administraciones de las
Comunidades Autónomas.
• En los registros de las entidades que integran
la Administración local, siempre que previamente
se haya suscrito el correspondiente convenio.
5. ¿El procedimiento se puede hacer on-line?
Sí. A través de la Sede Electrónica del
Ministerio de Educación
procedimiento on-line
6. ¿Cuál es el modelo de solicitud?
Puede encontrar el modelo en el Ministerio
de Educación
7. ¿Hay que pagar alguna
tasa por la iniciación de un expediente de homologación
de títulos extranjeros de educación no universitaria?
Sí. Hay que abonar una cuantía
en función del título que se pretenda homologar.
8. ¿En qué lugar y de qué forma
se abona la tasa?
El pago puede ser en
España o en el extranjero.
9. ¿Es necesario justificar el abono de la
tasa?
Sí. Será requisito previo y necesario para la
tramitación del expediente.
10. ¿Qué tipo de documentos se ha de
aportar?
• El abono de la tasa correspondiente.
• Fotocopia compulsada del documento acreditativo
de la identidad (NIF / Pasaporte / NIE / otro documento).
No será necesario aportar fotocopia del NIF si
el interesado presta consentimiento para la verificación
de los datos de identidad a través del Sistema
de Verificación de Datos en cuyo caso debe indicarlo
expresamente.
• En su caso, escrito original del interesado autorizando
a representante para que actúe en su nombre, junto
con el documento acreditativo de la identidad del representante
(NIF / Pasaporte / NIE/ otro documento). No será
necesario aportar fotocopia del NIF si el representante
presta consentimiento para la verificación de los
datos de identidad a través del Sistema de Verificación
de, en cuyo caso debe indicarlo expresamente.
• Fotocopia compulsada del título o diploma
oficial cuya homologación se solicita o, si procede,
certificación oficial acreditativa de la superación
de los exámenes finales correspondientes.
• Fotocopia compulsada de la certificación
acreditativa de los cursos realizados, en la que consten
las asignaturas seguidas, las calificaciones obtenidas
y los años académicos en los que se realizaron
los cursos respectivos.
• Cuando los estudios previos a los extranjeros
se hayan realizado conforme al sistema educativo español,
fotocopia compulsada de la certificación académica
oficial acreditativa de los mismos, o del libro de escolaridad
o libro de calificaciones.
Subir
11. ¿Cómo
deben ser los documentos que se entreguen junto a la solicitud?
Los documentos deberán ser oficiales y estar expedidos
por las autoridades competentes para ello, de acuerdo con
el ordenamiento jurídico del país de que se
trate.
12. ¿Deben estar legalizados
los documentos expedidos en el extranjero?
Sí. La legalización es el procedimiento de validación
de las firmas de las autoridades que suscriben un documento
mediante el cual se acredita la autenticidad de las mismas,
con el objeto de su presentación en un tercer país.
13. ¿Con arreglo a qué condiciones los
documentos expedidos en el extranjero deben estar debidamente
legalizados?
• Documentos expedidos en países
que han suscrito el Convenio
de la Haya de 5 de octubre de 1961. Es suficiente
con la legalización única o "apostilla"
extendida por las autoridades competentes del país.
• Documentos expedidos en el resto de los países:
Deberán legalizarse por vía diplomática.
Para ello, el procedimiento generalmente establecido es
el siguiente:
o Ministerio de Educación
del país de origen para títulos y certificados
de estudios y en el Ministerio correspondiente para
certificados de nacimiento y nacionalidad.
o Ministerio de Asuntos Exteriores del país
donde se expidieron dichos documentos.
o
Representación diplomática
o consular de España en dicho país
14. ¿Qué más exigen las normas
reguladoras de estos procedimientos?
Exigen que los documentos expedidos en el extranjero vayan
acompañados de traducción oficial al castellano.
15. ¿Cómo puede hacerse la traducción
oficial?
• Por traductor
jurado, debidamente autorizado o inscrito en
España.
• Por cualquier representación diplomática
o consular de España en el extranjero.
• Por la representación diplomática
o consular en España del país del que es
ciudadano el solicitante o, en su caso, del de procedencia
del
16. ¿Hay que presentar fotocopias
compulsadas de la documentación preceptiva?
Generalmente se exigirá la presentación de fotocopias
compulsadas de toda la documentación preceptiva. (La
compulsa es aquella diligencia justificativa de que una fotocopia
se corresponde fielmente con el documento original que reproduce).
17. ¿Qué plazo dispone
el Ministerio para dictar la resolución de los expedientes
de homologación?
El plazo es de 3 meses, a contar desde la fecha en que el
expediente se encuentre correctamente cumplimentado.
18. ¿Qué se ha de
entender cuando no se emite resolución en plazo de
los expedientes de homologación?
Se ha de entender que tiene efectos desestimatorios
19. ¿Qué efectos tiene
esta resolución desestimatoria?
Esta desestimación presunta tiene los únicos
efectos de permitir la interposición de los recursos
procedentes, en vía administrativa o contencioso-administrativa.
20. ¿De qué recursos
dispone el interesado?
La resolución del procedimiento pone fin a la vía
administrativa, y puede ser impugnada mediante recurso potestativo
de reposición, ante el mismo órgano administrativo
que la dictó, o bien mediante recurso contencioso-administrativo,
ante los tribunales de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
La notificación de la resolución al interesado
incluye la indicación de los recursos que proceden,
órgano ante el que hubieran de presentarse y plazo
para interponerlo
21. ¿Existe algún
punto de información en España o en el extranjero
donde el estudiante pueda dirigirse para cualquier duda en
el procedimiento?
Si. Existe tanto en España
como en el extranjero.
22. ¿Qué legislación
regula todo el procedimiento de homologación y convalidación
de títulos y estudios extranjeros de educación
no universitaria?
Toda la legislación aplicable se puede encontrar en
el portal web del Ministerio
de Educación.
23. ¿Qué ocurre en
el caso de que la resolución no se produzca en los
términos solicitados?
Quedará sin efecto la inscripción condicional
y los resultados de los exámenes realizados como consecuencia
de la misma.
Subir
24.
¿Qué efecto o valor tiene la credencial?
Tiene los mismos efectos académicos que la documentación
exigible al alumnado del sistema educativo español
para acreditar la superación de los estudios de que
se trate o, en su caso, la posesión del título
español correspondiente.
Subir
25
¿Qué es la Selectividad?
Las Pruebas de Acceso a la Universidad (PAU), también
conocidas como Selectividad, consisten en una serie de exámenes
que han de superar los estudiantes que, a la conclusión
del Bachillerato, desean acceder a la universidad española
(naturalmente, tanto pública como privada).
26. ¿Qué debe hacer
un estudiante procedente de sistemas educativos extranjeros
que ha obtenido la homologación de su título
al título de Bachiller español y desea acceder
en España a las enseñanzas universitarias oficiales
de Grado?
Deberá presentarse a las Pruebas de Acceso
a la Universidad (Selectividad).
27. ¿Quién organiza
esta prueba?
Esta prueba la organiza la Universidad Nacional de Educación
a Distancia (UNED)
28. ¿Quién puede presentarse
a la prueba de acceso a la universidad?
Quienes se encuentren en alguna de las siguientes situaciones
y obtengan la homologación de sus títulos al
título de Bachillerato español:
- Los estudiantes que deseen acceder
en España a las enseñanzas universitarias
oficiales de grado y que procedan de sistemas educativos
extranjeros no incluidos en los supuestos de exención.
- Los estudiantes que siendo procedentes de los sistemas
educativos de Estados miembros de la Unión Europea
o los de otros Estados con los que España haya
suscrito Acuerdos Internacionales no cumplan con los requisito
académicos exigidos en el sistema educativo respectivo
para acceder a sus universidades, pero que acrediten estudios
homologables al título de Bachiller español.
-Los estudiantes que siendo procedentes de los sistemas
educativos de Estados miembros de la Unión Europea
o los de otros Estados con los que España haya
suscrito Acuerdos Internacionales y cumplan los requisitos
académicos exigidos en el sistema educativo respectivo
para acceder a sus universidades, deseen presentarse a
la fase general de la prueba de acceso.
Subir
29. Matrícula:
lugares, plazos, tasas y documentación
Toda la información relativa a estos tres aspectos
debe ser consultada en el web
site de la UNED.
Subir
30. ¿Cómo
está estructurada la prueba?
La Prueba de Acceso a la Universidad está constituida
por dos fases:
fase general
(obligatoria) y fase
específica (voluntaria).
Más información sobre la organización
de la Prueba en la UNED
31. ¿Es recomendable participar en la fase
específica de la PAU?
Es recomendable participar en la fase específica de
la PAU con el fin de mejorar la nota obtenida en el informe.
32. ¿Cuándo es recomendable?
En cualquier caso, pero especialmente lo es cuando se quiera
acceder a aquellos Grados donde el número de solicitantes
sea superior al número de las plazas ofertadas.
33. ¿Qué relación
guarda la Selectividad con la admisión a la Universidad?
Se trata de una relación doble: de un lado es obligatoria
su superación para que los estudiantes puedan acceder
a los estudios universitarios y de otro permite el ordenamiento
de estos en la selección para el ingreso (ver el capítulo
correspondiente a la preinscripción).
34. Información sobre el fechas y centros
de exámenes de la PAU.
La UNED recoge en su portal el calendario
y los lugares de examen para el año 2011.
Subir
35. ¿Cómo
se califica la PAU?
La UNED recoge en su portal la información sobre el
sistema
de calificación .
36. ¿Dónde se puede conocer el resultado
de la prueba?
Se puede conocer la calificación obtenida a través
del teléfono
o a través de Internet
37. Si existe disconformidad con la calificación
obtenida ¿puede el alumno solicitar la revisión
de su calificación?
Sí.
38. ¿Qué sistema debe emplear el estudiante
para ello?
Cada estudiante podrá, sobre la calificación
otorgada tras la primera corrección, elegir entre dos
opciones:
a) Presentar una solicitud de una SEGUNDA CORRECCIÓN
ante la presidencia del tribunal calificador de los ejercicios
en los que considere incorrecta la aplicación de
los criterios generales de evaluación y específicos
de corrección y calificación de cada materia
o
b) Presentar una solicitud de RECLAMACIÓN ante la
comisión organizadora, en cuyo caso quedará
excluida la posibilidad de solicitar la segunda corrección.
39. Más información sobre la reclamación
y la doble corrección.
La UNED recoge en su portal más información
sobre las singularidades específicas de ambas opciones,
así como los modelos de
instancias.
Subir
40.
¿Qué debe hacer un alumno, que desee acceder
a la universidad, una vez que ha obtenido su nota definitiva?
La Universidades públicas españolas exigen a
los alumnos que van a iniciar estudios universitarios que
realicen la preinscripción.
41. ¿Las universidades limitan
el número de plazas para acceder a las distintas titulaciones?
Sí. Cada curso académico se limita el acceso
a los diferentes grados en un número determinado de
plazas.
42. ¿En qué Grados hay más competencia
para su acceso?
Generalmente en los Grados del Área de Ciencias de
la Salud aunque también aunque también hay excepciones
para otros Grados de las demás áreas de conocimiento.
43. ¿Cómo se puede
conocer el nivel de dificultad que presenta la admisión
a un Grado?
Se puede conocer la dificultad para la admisión a los
Grados tomando como referencia la nota de corte que se ha
producido en el último curso académico.
44. ¿Qué es la nota
de corte?
Es la nota del último estudiante que ha obtenido plaza
en una titulación determinada. No es una nota que la
universidad imponga con antelación y naturalmente puede
sufrir cambios cada curso.
45. ¿Se pueden consultar las
notas de corte que sirvieron para la admisión a los
grados en el último curso?
Sí. Se puede consultar las notas
de corte del curso actual tanto en la Universidad
de Córdoba como en el resto de universidades públicas
españolas.
Subir
46.
A efectos de ingreso en los Centros universitarios de Andalucía
¿Quién integra el Distrito Único Andaluz?
Lo forman todas las Universidades públicas andaluzas
con la Comisión del Distrito
Único Andaluz (DUA).
47. ¿Qué plazo dispone el alumno para
solicitar plaza en las Facultades Andaluzas?
El calendario lo fija cada año el Distrito Único
Andaluz existiendo unas fechas para la convocatoria de junio
(ordinaria) y otras para la convocatoria de septiembre (extraordinaria).
48. ¿Cómo solicita
el alumno plaza para acceder a los estudios de Grado que ofertan
las universidades andaluzas?
Presentando online la correspondiente solicitud de preinscripción
a través de la página web del DUA
49. ¿Qué debe el alumno indicar en
la solicitud?
Además de los datos personales y académicos
el alumno deberá indicar por orden de preferencia los
estudios de Grado a los que pretende acceder.
50. ¿Qué oferta de Grados hay en Andalucía?
La oferta se recoge en el Catálogo
de Grados que hace público la Junta de Andalucía.
Subir
51.
¿Tiene el alumno que aportar documentos una vez rellenada
y grabada la solicitud online?
El alumno deberá aportar la documentación que
le indique el sistema informático una vez grabada la
solicitud.
52. ¿Dónde deberá
entregar dicha documentación?
En cada universidad andaluza existirá una oficina
de admisión para la recogida de la documentación
que el sistema informático le indique al alumno.
53. ¿Cómo es el procedimiento
de admisión?
Se describe las especificaciones del procedimiento en la página
del Distrito
Único Andaluz, donde se hace especial referencia
a loa procesos de matriculación o reserva en las titulaciones
asignadas tras la publicación de cada listado de admisión.
54. ¿Qué debe hacer
el alumno una vez sea admitido en el Grado de su mayor preferencia?
Debe formalizar su matrícula, dentro del calendario
establecido en la universidad donde se encuentre el Centro
que imparta los estudios de Grado en el que el alumno ha sido
admitido. Puede conocer la información sobre la matriculación
en la Universidad de Córdoba en el Servicio de Gestión
Académica (00 34 957 218354 y 218206)
55. ¿Qué documentos
tiene que presentar el alumno para la formalización
de la matrícula?
El alumno debe presentar junto a los documentos que le indiquen
en la Universidad donde haya sido admitido, el resguardo de
haber presentado su solicitud de Beca
(siempre que cumpla con los requisitos para ser beneficiario
de estas ayudas) y el justificante del traslado
del expediente académico.
Subir
56.
¿Dónde puede encontrar información sobre
los procesos de admisión en otras universidades españolas?
Puede localizarla en el portal de la Oficina
de Información al Estudiante de esta universidad.
Subir
57.
¿Dónde se puede hallar información sobre
alojamiento en la Universidad de Córdoba?
Tanto en el portal del Servicio
de Alojamiento o en el de la Oficina
de Información al Estudiante (O.I.E).
58. ¿Qué ofrece el
Servicio de Alojamiento de la UCO?
El Servicio de Alojamiento de la Universidad de Córdoba,
está constituido por Centros Universitarios que proporcionan
residencia a los miembros de la Comunidad Universitaria y
fomentan su formación humana, cultural y científica.
59 . ¿Qué Centros forman parte del
Servicio de Alojamiento de la UCO?
• Colegio Mayor Universitario "Nuestra Señora
de la Asunción"
• Residencia Universitaria de Belmez.
• Residencia Universitaria Lucano.
• Apartamentos Universitarios y Habitaciones de Protocolo.
60. ¿Qué información facilita
la OIE en relación al alojamiento?
La Oficina de Información al Estudiante tiene como
principal objetivo facilitar la búsqueda de alojamiento
a los estudiantes que vienen a nuestra Universidad para completar
su formación académica, tanto en los Campus
de la ciudad de Córdoba como en el de Belmez.
61. ¿Qué tipo de ofertas de alojamiento
privado se recogen en la O.I.E.?
Las ofertas de alojamiento privado recogidas en la base de
datos se clasifican en cuatro ámbitos:
• Ofertas de pisos para alquilar.
• Ofertas de habitaciones libres de pisos compartidos
por estudiantes.
• Ofertas de alojamiento en régimen de pensión
completa (con o sin convivencia con quien oferta esta modalidad).
Subir
62.
¿Dónde se puede realizar una búsqueda
de cualquier calle de la Ciudad de Córdoba?
Puede localizar cualquier calle de la ciudad a través
del callejero
del Ayuntamiento de Córdoba.
63. ¿Qué transporte
se puede usar para el desplazamiento a los distintos Campus
Universitarios de la Universidad de Córdoba?
• Campus
Universitario de Rabanales
• Campus
de Menéndez Pidal
• Campus
de Humanidades y Ciencias Jurídicas y Sociales
• Escuela
Universitaria Politécnica de Belmez
64. ¿Dónde se puede
obtener información de los Cursos de Español
como Lengua Extranjera?
Se puede obtener en el Servicio
de Lenguas Modernas de la Universidad de Córdoba
(UCOIDIOMAS).
65. Contactar con la Oficina de Relaciones Internacionales
de la UCO
Puede hacerlo en su sitio web
Subir
66. Otra
legislación reguladora.
Puede encontrar el resto de la normativa reguladora
pulsando en este enlace
|