No se nos ocurría una mejor forma de desearos un feliz día de Andalucía y, a la vez, presumir de ciudad, que con esta invitación virtual a pasear por algunos de nuestros rincones favoritos de Córdoba, acompañados por la maravillosa voz de Ana Sevilla. ¡Que disfrutéis de esta experiencia de viaje audiovisual! Sobre las colaboradoras Read more about ¡Feliz día de Andalucía![…]
Texto de Julia Conde Marín, Andrea García Roldán, Teresa Gómez Ginesta y Ana Belén Espinosa Luna ¿Quién no ha visto alguna vez un programa con voces superpuestas mientras hacía zapping? Suelen ser programas sobre reformas de casas, subastas o incluso la archiconocida RuPaul’s Drag Race. Pero ¿qué hay detrás de las voces superpuestas? A continuación, Read more about Traduciendo y locutando para voces superpuestas: nuestra experiencia en el aula de TAV[…]
A finales de 2021 celebramos el 2º Simposio Internacional sobre Traducción y Transferencia del Conocimiento (TRAK2), organizado por el grupo de investigación Oriens HUM-940. A diferencia de TRAK1 (2019), en el cual sí pudimos reunirnos en persona con los participantes y disfrutar de agradables paseos nocturnos por el casco antiguo de Córdoba, saborear la gastronomía Read more about Una visita audiovisual por Córdoba[…]
