CCO es una revista internacional de periodicidad anual. Incluye trabajos redactados en alemán, español, francés, inglés, italiano y portugués, así como en árabe. Los trabajos deberán ser inéditos y, preferentemente, deberán estar relacionados con la producción cristiana en árabe, copto, siriaco y etiópico, aunque también tendrán cabida los relativos a la tradición cristiana contenida en otras lenguas del cristianismo oriental, armenio, georgiano y griego sobre todo. El espectro temático de la revista incluye, asimismo, aquellos temas relativos a la producción rabínica, [Leer más]

Número actual

Vol. 21 (2024)

Publicado: 2024-06-10

Artículos

ʿAlāʾ al-Dīn al-Bājī's (d. 714/1314) critique of the Pentateuch and the plurality of Christian Bible recensions

Camilla Adang, Miiram Hjälm

1-28

1. ADANG-HJALM (English)

Edenic Children and Unripened Fruit

Anthropological and Botanical Immaturity in the Ethiopic Mystery of the Judgment of Sinners

Chance Bonar

29-38

2. BONAR (English)

The issue of Jesus’ multilingualism and Mark-within-Judaism

Jordan Lavender

39-60

3. LAVENDER (English)

An anonymous fragment on Pentapolis

A contribution to the history of Pentapolis in the Islamic period

Juan Pedro Monferrer-Sala, Youhanna Nesim Youssef

61-72

4. MONFERRER-YOUSSEF (English)

Les gravures des livres imprimés au XVIIIe siècle au Monastère-Saint-Jean-Baptiste à Khenchara – Mont Liban

Charbel Nassif

73-96

5. NASSIF (Français (France))

An Early Arabic Translation of Exodus 15 from a Palestinian Melkite Psalter in the Cairo Genizah

Nick Posegay

97-120

6. POSEGAY (English)

Ethnological-Historiographic View on Seven Ancient Extant Christian Liturgies

Jaksa Primorac

121-138

7. PRIMORAC (English)

A new Arabic fragment of Jacob of Serugh’s homily On Epiphany

Peter Tarras

139-154

8. TARRAS, PETER (English)

Notas

Once more on the proper name Ḥabbān in Acta Thomæ

-

Juan Pedro Monferrer-Sala

155-157

9. MONFERRER (English)

Reseñas

ARBACHE, Samir, L’Évangile árabe selon Matthieu, Marc, Luc et Jean. Texte du Sinai Arabe 72 traduit du grec au VIIIe siècle. 2 vols. Col. «Langues et cultures anciennes» 34 (Brussels: Éditions Safran, 2023), 438 + 496 (934) pp. ISBN: 978-2-87457-135-0

Juan Pedro Monferrer-Sala

159-160

10. ARBACHE [MONFERRER] (English)

ʻAMR IBN MATTĀ AL-ṬIRHĀNĪ, Il libro della Torre (Kitāb al-Miǧdal)

Introduzione, testo critico, traduzione italiana e indici delle sezioni I, II e III a cura di Gianmaria Gianazza. Prefazione di Herman Teule. «Patrimonio Culturale Arabo Cristiano» 29, 31; 2 vols. (Bologna: Edizioni del Gruppo di Ricerca Arabo-Cristiana, 2023-2024)

Juan Pedro Monferrer-Sala

161-162

11. IBN MATTA [MONFERRER]

ʻAMR IBN MATTĀ AL-ṬIRHĀNĪ, Notizie dei Patriarchi della Chiesa dell’Oriente dal libro «al-Miǧdal» (Aḫbār faṭārikah kursī al-mašriq min kitāb al-Miǧdal)

Precedute da prescrizioni, norme, obblighi e canoni degli Apostoli e dei Padri successivi. Tomo 1: da Adday a Timoteo I (m. 823). Tomo 2: da Īšūʻ bar Nūn (m. 828) a ʻAbdīšūʻ ibn al-Muqlī (m. 1148). Testo critico arabo, introduzione, traduzione e note e indici a cura di Gianmaria Gianazza. Prefazione di Louis Raphaël I Sako. «Patrimonio Culturale Arabo Cristiano» 22, 23; 2 vols. (Bologna: Edizioni del Gruppo di Ricerca Arabo-Cristiana, 2022)

Juan Pedro Monferrer-Sala

163-164

12. IBN MATTA 2 [MONFERRER]

ROIG LANZILLOTTA, Lautaro & Jacques VAN DER VLIET, The Apocalypse of Paul (Visio Pauli) in Sahidic Coptic. Critical Edition, Translation and Commentary. With an appendix by Jos van Lent. «Supplements to Vigiliae Christianae» 178 (Leiden – Boston: Brill, 2023), X + 522 pp. ISBN: 978-90-04-52646-4

Juan Pedro Monferrer-Sala
13. ROIG LANZILLOTTA (English)

SORROCHE CUERVA, MIGUEL A. (ed.), Armenia en el mundo hispano, Editorial Alhulia, Granada, 2024. 388 pp. ISBN: 9788412468854

Alberto García Molinero
14. SORROCHE
Ver todos los números