El potencial de la realidad aumentada en la enseñanza de español como lengua extranjera

Contenido principal del artículo

Javier Sánchez Bolado

Resumen

El potencial de la Realidad Aumentada en la educación ha sido analizado en diferentes investigaciones y estudios en los últimos años; no obstante, el conocimiento, el análisis y la aplicabilidad de esta herramienta digital en la enseñanza de lenguas extranjeras resultan más bien escasos a causa, entre otras razones, del estado inicial de desarrollo en que todavía se encuentra esta tecnología emergente en el campo de la didáctica. Así pues, este artículo se centra en la descripción del concepto de Realidad Aumentada en educación y de sus características intrínsecas y aporta reflexiones sobre sus posibles aplicaciones en el campo de la enseñanza-aprendizaje del español como lengua extranjera. Asimismo, se destaca que el entorno de aprendizaje de idiomas integra aspectos comunicativos de interacción en contextos reales que lo convierte en un ecosistema educativo paradigmático en el cual desarrollar todos los potenciales de la RA.

Detalles del artículo

Cómo citar
Sánchez Bolado, J. (2016). El potencial de la realidad aumentada en la enseñanza de español como lengua extranjera. EDMETIC, 6(1), 62-80. https://doi.org/10.21071/edmetic.v6i1.5808
Sección
Monográfico

Citas

BARREIRA, J. et al. (2012). MOW: Augmented Reality game to learn words in different languages: Case study: Learning English names of animals in elementary school. 7th Iberian Conference on Information Systems and Technologies (CISTI). Recuperado de: http://bit.ly/2hU4nxt
BASOGAIN, X., OLABE, M., ESPINOSA, K., ROUÈCHE, C. y OLABE, J.C. (2007). Realidad Aumentada en la Educación: una tecnología emergente. Escuela Superior de Ingeniería de Bilbao, EHU. Recuperado de http://bit.ly/2hpZokY
BILLINGHURST, M., y DÜNSER, A. (2012). Augmented Reality in the Classroom. Computer 45, (7), 56-63. doi:10.1109/MC.2012.111
BOWER, M., HOWE, C., McCREDIE, N., ROBINSON, A., y GROVER, D. (2013). Augmented Reality in Education–Cases, Places, and Potentials. IEEE 63rd Annual Conference International Council for Educational Media (ICEM). Recuperado de http://bit.ly/2hTRG67
BRADLEY, G. (2010). The Convergence Theory on ICT, Society and HumanBeings–towards the Good ICT society. Triple C, 8(2), 183-192.
CABERO, J., y BARROSO, J. (2016). Ecosistema de aprendizaje con «realidad aumentada»: posibilidades educativas. Tecnología, Ciencia y Educación, 5,141-154.
CABERO, J,. y BARROSO, J. (2015). Realidad Aumentada: posibilidades educativas. En Ruiz-Palmero, J., Sánchez-Rodríguez, J. y Sánchez-Rivas, E. (Edit.). Innovaciones con tecnologías emergentes. Málaga: Universidad de Málaga.
CUBILLO, J., MARTÍN, S., CASTRO, M., y COLMENAR, A. (2014). Recursos digitales autónomos mediante realidad aumentada. RIED, 17(2), 241-274.
DUNLEAVY, M., y DEDE, C. (2014). Augmented reality teaching and learning. In J.M. Spector, M.D Merrill, J. Elen, & M.J. Bishop (Eds.), The Handbook of Research for Educational Communications and Technology (4th ed.) (pp. 735-745). New York: Springer.
DÜNSER, A. et al. (2012). Creating interactive physics education books with augmented reality. Proceedings of the 24th Australian Computer-Human interaction Conference, 107-114. doi:10.1145/2414536.2414554.
FAUSTINA JEYA ROSE, R., y Bhuvaneswari, G. (2015). Word Recognition Incorporating Augmented Reality for Linguistic E-Conversion. International Conference on Electrical, Electronics, and Optimization Techniques (ICEEOT). Recuperado de http://iceeot.org/papers/OR1175.pdf
FLOREZ, ML, y IZUNZA, E (2011). Aspectos teóricos de la interculturalidad a partir del enfoque por tareas. FIAPE. IV Congreso internacional: La enseñanza del español en un mundo intercultural. Jornadas pedagógicas. Recuperado de http://bit.ly/2hSpT3t
FOMBONA, J., PASCUAL, A., y MADEIRA A. F. (2012). Realidad aumentada, una evolución de las aplicaciones de los dispositivos móviles. Revista de Medios y Educación, 41, 197-210.
HERNÁNDEZ REQUENA, S. (2008). El modelo constructivista con las nuevas tecnologías: aplicado en el proceso de aprendizaje. Revista de Universidad y Sociedad del Conocimiento (RUSC), 5(2), 26-35.
HOLDEN, C., y SYKES, J. (2011). Leveraging Mobile Games for Placed-Based Language Learning. International Journal of Game-Based Learning, 1(2), 1-18.
HYMES, D. H. (1971). Acerca de la competencia comunicativa. En Llobera et al. (1995). Competencia comunicativa. Documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras (pp. 27-47). Madrid: Edelsa
IBÁÑEZ, M. B., DELGADO, C., y LEONY, D (2011) Learning a Foreign Language in a Mixed-Reality Environment. Internet Computering IEEE, 15(6), 44-47. doi: 10.1109/MIC.2011.78
JUAN, C., BEATRICE, F. y CANO J. (2008). An Augmented Reality System for Learning the Interior of the Human Body. Eighth IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies, 186-188. doi: 0.1109/ICALT.2008.121.
KERAWALLA, L. et al. (2006). “Making it real”: Exploring the potential of Augmented Reality for teaching primary school science. Virtual Reality, 10, 3, 163-174. doi:10.1007/s10055-006-0036-4.
KLOPFER, E., y SQUIRE, K. (2008). Environmental Detectives–The Development of an Augmented Reality Platform for Environmental Simulations. Educational Technology Research and Development, 56 (2), 203-228. doi:10.1007/s11423-007-9037-6.
MAHADZIR, N., y FUNN PHUNG, L. (2013). The Use of Augmented Reality Pop-Up Book to Increase Motivation in English Language Learning For National Primary School. Journal of Research & Method in Education, 1(1), 26-38. doi: 10.9790/7388-0112638.
NELVILLE, M. (2010). Meaning Making Using New Media: Learning by Design case studies. E–Learning and Digital Media, 7(3), 237-247. doi:10.2304/elea.2010.7.3.237
NUNAN, D. (2004). Task-Based Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
PERRY, B. (2015). Gamifying French Language Learning: a case study examining a quest-based, augmented reality mobile learning-tool. Procedia Social and Behavioral Sciences 174, 2308–2315. doi:10.1016/j.sbspro.2015.01.892
RASIMAH, CM. et al. (2011). Evaluation of user acceptance of mixed reality technology. Australasian Journal of Educational Technology, 27, (8), 1369-1387. doi:10.147442/ajet.899
REINOSO, R. (2012): Posibilidades de la realidad aumentada en educación. En J. Hernández, M. Pennesi, D. Sobrino & A. Vázquez (coords), Tendencias emergentes en educación con TIC (pp. 13-32). Barcelona: Asociación Espiral, Educación y Tecnología,
ROGERS, E. M. (1995). Difussion of Innovation. Nueva York: The Free Press.
SALMI, H., KAASINEN, A., y KALLUNKI, V. (2012). Towards an Open Learning Environment via Augmented Reality (AR): visualizing the invisible in science centers and schools for teacher education. Procedia - Social and Behavioral Sciences 45, 284–295. doi: 10.1016/j.sbspro.2012.06.565.
SANTOS, M., LUKBE, A., TAKETOMI, T., YAMAMOTO, G., RODRIGO, M.M., SANDOR, Ch., y KATO H.(2016). Augmented reality as multimedia: the case for situated vocabulary learning. Research and Practice in Technology Enhanced Learning, 11:4, 1-23. DOI: 10.1186/s41039-016-0028-2.
SANTOS, M., CHEN, A., y TAKETOMI, T (2014). Augmented Reality Learning Experiences: Survey of Prototype Design and Evaluation. IEEE Transactions on learning technologies, 7(1), 38-56. doi:10.1109/TLT.2013.37
SHELTON, B. (2002). Augmented Reality and Education: Current Projects and the Potential for Classroom Learning. New Horizons for Learning, 9, 1.
SOLAK, E., y CAKIR, R. (2015). Exploring the effect of materials designed with augmented reality on language learners’ vocabulary learning. The Journal of Educators Online, 3(2), 50-71.
WU, H. K. LEE, S., CHANG, H-Y., y LIANG, J-Ch. (2013). Current status, opportunities and challenges of augmented reality in education. Computers & Education, 62, 41-49. doi: 10.1016/j.compedu.2012.10.024