Información sobre el texto
Título del texto editado:
“Breve memoria de la vida y muerte de don Diego de Mendoza, escrita por don Baltasar de Zúñiga, comendador mayor de León, del Consejo de Estado de su majestad, presidente del Supremo de Italia, la cual se halló entre sus papeles”
Autor del texto editado:
Zúñiga, Baltasar de
Título de la obra:
Guerra de Granada, hecha por el rey de España don Felipe II, nuestro señor, contra los moriscos de aquel reino, sus rebeldes. Historia escrita en cuatro libros
Autor de la obra:
Hurtado de Mendoza, Diego (1503-1575)
Edición:
Lisboa:
Giraldo de la Viña,
1627
Relación de todos los textos preliminares de la obra:
* f. 2r. “Licenças”.
* Fr. Tomás de S. Domingos magister, Lisboa, 1 de setembro de 1626.
* O Bispo Inquisidor Geral, Lisboa, 3 de setembro de 1626.
* Cabreira, 4 de setembro de 1626.
* Araujo, Dinis de mello, 12 de setembro de 1626.
* Fr. Tomás de S. Domingos magister, Lisboa,22 de dezembro de 1626 [fe de erratas].
* Pimenta de Abreu, Mesquita, 19 de dezembro de 1626 [tasa].
* João Pereira de Castellobranco, Paço, 19 de diciembre de 1626 [privilegio a Luis Tribaldos de Toledo].
* f. 2v. [Escudo de armas]
* [epigrama latino], D.B.
* f.3r. “A don Vicente Noguera, refenderario de ambas signaturas de su santidad, del Consejo de las dos majestades Cesárea y Católica, gentilhombre de la cámara del archiduque de Austria Leopoldo. Dedicatoria”. Luis Tribaldos de Toledo
* ff. **1v-**4v. “Luis Tribaldos de Toledo, al lector”
* f. A1r. “Breve memoria de la vida y muerte de don Diego de Mendoza, escrita por don Baltasar de Zúñiga, comendador mayor de León, del Consejo de Estado de su majestad, presidente del Supremo de Italia, la cual se halló entre sus papeles”.
* ff. A2r-A2v. “Introducción de don Juan de Silva, conde de Portalegre, gobernador y capitán general del reino de Portugal a la Historia de Granada de don Diego de Mendoza”.
Transcripción realizada sobre el ejemplar Real Academia de la Historia, 2/1135
(texto completo)Encoding: Elena Cano Turrión
Editor: Pedro Ruiz Pérez
Córdoba, 26 octubre 2020
Don Diego de Mendoza,
hijo
de don Íñigo López de Mendoza, segundo
conde
de Tendilla y primer marqués de Mondéjar, y de su mujer, doña Francisca Pacheco, hija de don Juan Pacheco, marqués de Villena y maestre de Santiago, fue hombre de grande estatura y feo de rostro. En su
mocedad
siguió la profesión
eclesiástica
y aprendió con increíble
trabajo
y buen
suceso
las lenguas latina, griega, hebrea y arábiga. Siendo
embajador
en Venecia dejó aquellos hábitos con ocasión de enviarle el emperador Carlos V por embajador a Roma en tiempo del papa Paulo III, con el cual pasó lances muy rigurosos y de grande valor, cuando fueron las grandes diferencias que aquel pontífice tuvo con el emperador. Siendo aquí embajador, tuvo también a su cargo el
gobierno
de Sena y de las demás plazas de Toscana, que le sucedió poco felizmente, imputándosele mucha culpa por unos amores en que al mismo tiempo andaba con cierta gran señora romana. Después de aquella embajada se retiró en Granada, su patria, donde vivió muchos años con opinión de hombre muy
señalado
en todas las buenas
letras,
poesía
castellana, término y cortesía. Fue tenido por hombre muy arrojado en negocios de estado, y por esto no fue empleado cuando
viejo,
habiéndolo sido tanto en la
mocedad,
que así pagó la edad madura los vicios de la verde. Vino a la corte pocos meses antes que muriese, donde era como un
oráculo
de todos los caballeros. Murió el año de 1575 del pasmo de una pierna; dejó sus libros, que eran de grande precio, al rey don Felipe II, con que enriqueció mucho la librería de San Lorenzo. No fue
casado,
mas dejó un hijo, que vivía en Valladolid, muy parecido a él en el rostro, pero (aviesos de la naturaleza) mentecato del todo. Escribió la
historia
de la última
guerra
de Granada,
siguiendo
mucho el estilo de Tácito, con
excelente
lenguaje y modo de decir
inimitable.
Dejó demás de esto muchas
poesías
en romance, algunas de su propia invención y otra
traducidas
y imitadas de poetas antiguos
griegos
y latinos.
GRUPO PASO (HUM-241)
FFI2014-54367-C2-1-R
FFI2014-54367-C2-2-R
2018M Luisa Díez, Paloma Centenera