visualizar documento

Más información

Relación de todos los textos preliminares de la obra en que se encuentra el texto que se transcribe:
* f. ¶2r. Dedicatoria “Reverendísimo padre ministro general”. Fray José Álvarez de la Fuente
* f. ¶8r. “Aprobación del reverendísimo padre Francisco García Ventas, lector jubilado, calificador de la Suprema, padre de la Santa Provincia de la Concepción y exministro provincial de la de Castilla, de la regular observancia de nuestro padre San Francisco”. Madrid, 20 de octubre de 1731.
* f. ¶¶1v. “Licencia de la Orden”. Fray Juan de Soto, por mandado de fray Diego de Espinosa, secretario general de la Orden. Madrid, 19 de noviembre de 1731.
* f. ¶¶2v. “Censura del reverendo padre fray Juan de San Antonio, salmantino, lector de Teología, cronista, exdifinidor y custodio de la Santa Provincia de San Pablo, de Franciscos Descalzos, calificador de la Suprema, cronista general del Orden Seráfico, &c”. Madrid, 27 de octubre de 1731.
* f. ¶¶6r. “Licencia del ordinario”. Licenciado Escobar, por su mandado Juan Landeras y Velasco. Madrid, 6 de noviembre de 1731.
* f. ¶¶6v “Aprobación del padre maestro don José Sánchez de Toro, lector de Teología y predicador de su majestad, en la Real Casa de Nuestra Señora del Favor, de la Orden de Clérigos Regulares de San Cayetano”. Madrid, 22 de noviembre de 1731.
* f. ¶¶8r. “Suma del privilegio”. Don Francisco de Castejón. Sevilla, 11 de noviembre de 1731.
* f. ¶¶8v. “Papel escrito por don Cristóbal Rodríguez, presbítero, comisario de los Tribunales de Inquisición, Valladolid, Toledo, y Supremo de esta corte y villa de Madrid, archivista de la Venerable Orden Tercera Franciscana de dicha corte, y público escritor, al reverendo padre fray José Álvarez de la Fuente, del Orden de Nuestro Padre San Francisco, predicador general de su religión y de su majestad”. Madrid, 8 de diciembre de 1731.
* f. ¶¶¶2r. “Fe de erratas”. Licenciado don Manuel García Alesón. Madrid, 8 de febrero de 1732.
* f. ¶¶¶2v. “Suma de la tasa”. Don Miguel Fernández Munilla. Madrid, 11 de febrero de 1732.
* f. ¶¶¶3r. “Prólogo al lector”.
* f. ¶¶¶4v. “Protesta del autor”. Madrid, 7 de diciembre de 1732.

13. A doce de noviembre del año de 1601 [sic], viernes a las once de la noche, nació en el lugar de San Miguel de Nepantala [sic], doce leguas de la ciudad de México, la celebradísima madre sor Juana de la Cruz, religiosa del Orden de San Jerónimo en la ciudad de México. Fue hija de don Pedro Manuel de Asbaje, natural de la villa de Vergara, en la provincia de Guipúzcoa, y de doña Isabel Ramírez de Cantillana, que también era hija de padres españoles. Fue la madre sor Juana desde su niñez de muy profundo ingenio y tan inclinada a los libros, que aprendió con facilidad todas las ciencias, y tuvo una exorbitante inteligencia de las letras divinas y profanas, sin más maestro que el de su aplicación y estudio. Hallándose en su mocedad celebrada de los sabios y pretendida por su erudición de los nobles para matrimonio, trató de dejar el mundo, retirándose a un convento de la Religión de San Gerónimo de religiosas de México, donde se pudo dar con más quietud al estudio de las virtudes y las letras. Logró sus deseos con tanta plenitud, que fue el asombro de los sabios de ambos mundos, que admiran y admirarán siempre en los tres tomos de poesías de esta ilustre heroína que andan impresos, reducidas todas las ciencias y muchas de las artes a lo riguroso y suave del metro. Vivió en este mundo noventa y cinco años, y dos antes de morir se dispuso, vendiendo su librería, que constaba de más de cuatro mil tomos o cuerpos de libros, y su importe distribuyó entre los pobres. Murió a diez y siete de abril del año de 1695.

Información sobre el texto