Título del texto editado:
“A don Pedro Téllez Girón, duque de Osuna, marqués de Peñafiel, conde Urueña, señor de Morón y de Archidona, &c.”
Título de la obra:
Arcadia. Prosas y versos de Lope de Vega Carpio, secretario del marqués de Sarria, con una exposición de los nombres históricos y poéticos
A DON PEDRO TÉLLEZ GIRÓN, DUQUE DE OSUNA, MARQUÉS DE PEÑAFIEL, CONDE URUEÑA, SEÑOR DE MORÓN Y ARCHIDONA, &C.
Al duque que Dios tiene había yo
dirigido
mi
Arcadia
y, no pudiendo
imprimirla
entonces, miraba agora quién en España le pareciese mucho, y
corrime
luego de no haber caído en que V.S. era el mismo, y así le ofrezco lo que es suyo, porque V.S. ha de heredar con los estados de su ilustrísimo padre las voluntades de los que, como yo, le amaban, y ellos
ganar
en V.S. lo que perdieron en él, cuya vida &c.