Información sobre el texto
Título del texto editado:
[Grabado de emblema con escarabajo y lema “Odore enecat svo” (“Los fulmina con su olor”)]
Autor del texto editado:
Sin firma
Título de la obra:
La Dorotea, acción en prosa
Autor de la obra:
Lope de Vega Carpio, Félix (1562-1635)
Edición:
Madrid:
Imprenta del Reino, a costa de Alonso Pérez,
1632
[9]
[Grabado de emblema con escarabajo y lema “Odore enecat svo” (“Los fulmina con su olor”)]
El escarabajo es trasunto de Torres Rámila, autor de la Spongia, libelo contra Lope que sus amigos contestaron a través de la Expostulatio Spongiae. El grabado representa cómo el escarabajo-Torres Rámila muere cuando se atreve a entrar en los huertos de una Vega: «Audax dum Vega irrumpit Scarabeus in hortos / fragrantis periit victus odore rosa» (‘cuando el audaz escarabajo irrumpió en los huertos de la vega pereció vencido por el perfume de la fragante rosa’). Es clara la alusión icónica a Lope de Vega, quien se erige en vencedor de la contienda literaria en liza.
GRUPO PASO (HUM-241)
FFI2014-54367-C2-1-R FFI2014-54367-C2-2-R
2018
M Luisa Díez, Paloma Centenera
