Información sobre el texto

Título del texto editado:

“Carta de Lope de Vega Carpio. A Pablo Verdugo de la Cueva, cura propio de la insigne parroquia de San Vicente de Ávila”

Autor del texto editado:

Vega, Lope de (1562-1635)

Título de la obra:

Vida, muerte, milagros y fundaciones de la B. Madre Teresa de Jesús

Autor de la obra:

Verdugo de la Cueva, Pablo (m. 1634)

Edición:

Barcelona: Sebastián Matevad, 1615

Más información

Relación de todos los textos preliminares y otros paratextos que se encuentran en el texto que se transcribe (título, autor que firma, lugar y fecha de firma):
* ff. †2r-2v. “Aprobación del reverendo padre fray Jerónimo de la Asumpción, prior del Convento de los Descalzos Carmelitas de Barcelona”, Barcelona 24 julio 1615.
* f. †2v. [Licencia de impresión]: “Imprimatur. L. Episc. Barcinon.”
* ff. †3r.-4r. [Dedicatoria] “A Francisco Guillamas Velázquez, señor de las villas de la Serna y Los Pobos, Maestro de la Cámara del Rey don Felipe, nuestro señor, Tesorero de sus altezas y Regidor Perpetuo de la ciudad de Ávila”. Pablo Verdugo de la Cueva.
* ff. †4v.-5r. “Prólogo al lector”.
* f. †5v. “Del maestro José de Valdivielso, capellán del ilustrísimo cardenal de Toledo. A Pablo Verdugo de la Cueva, cura proprio de San Vicente de Ávila”. José de Valdivielso, Madrid 8 febrero 1515 [sic].
* f. †6r. “Licentiati Petri Cabezon Toletani. Paulo Verdudo de la Cueva”. Dísticos latinos.
* f. †6v. “Del licenciado Juan de Encinas”. Soneto.
* “De Vicente González Álvarez”. Décima.
* f. †7r. “Del licenciado Juan Guillamas”. Soneto.
* “De don Gonzalo del Barco Guiral, arcediano de Ávila”. Décima.
* f. †7v. “Del licenciado Juan Verdugo, beneficiado proprio de San Vicente de Ávila”. Soneto.
* “Del licenciado Hernando Orejón”. Décima.
* f. †8r. “Del licenciado Juan Fernández de León”. Soneto.
* “De don Gerónimo Guillamas Bernaldo”. Décima.
* f. †8v. “De don Antonio Martínez de Leiva, caballero del hábito de Santiago y comendador de la Barra”. Décima.
* “Del maestro Valdivieso”. Décima.
* f. [204]r. [Epílogo] “Carta de Lope de Vega Carpio. A Pablo Verdugo de la Cueva, cura proprio de la insigne parroquia de San Vicente de Ávila”.

Fuentes

Información técnica

CARTA DE LOPE DE VEGA CARPIO A PABLO VERDUGO DE LA CUEVA, CURA PROPIO DE LA INSIGNE PARROQUIA DE SAN VICENTE DE ÁVILA.

No ha sido parte mi ocupación para que no haya leído estos milagros de sus versos de vuestra merced, tan copiosos de pensamientos y con tal fácil estilo que aconsejaría a mi Isidro no pareciese más en el mundo, pues a no le haber dado a luz, es sin duda que no me atreviera a publicarle. Guarde nuestro Señor a vuestra merced muchos años, para honra de nuestra nación, que si los padres carmelitas descalzos deben a la santa madre su fundación, ella debe a vuestra merced la mayor gloria que hasta agora la han dado humanas alabanzas. Perdonen los grandes sermones de esta corte. Suplico a vuestra merced me encomiende a esos santísimos mártires de quien es alcalde, que le doy palabra de acordarme en mis sacrificios la deuda.

Lope de Vega Carpio.

GRUPO PASO (HUM-241)

FFI2014-54367-C2-1-R FFI2014-54367-C2-2-R

2018M Luisa Díez, Paloma Centenera