Título del texto editado:
“APROBACIÓN DE LOPE DE VEGA CARPIO, POR EL CONSEJO SUPREMO”
APROBACIÓN DE LOPE DE VEGA CARPIO, POR EL
CONSEJO
SUPREMO.
Muy poderoso señor, yo he visto, por
mandado
de vuestra alteza, este libro que su
autor
llama
Nuevo Jardín de flores divinas,
y fuera de que no tiene cosa alguna que contradiga a nuestra santa fe, hallo que su título le puede servir de censura, porque todo él es un
"jardín"
de maravillosos pensamientos, hallados con tanta gracia y agudeza que en este género de
poesía
no he visto quien le
iguale.
Será
importantísimo
para que en las festividades de los
santos
se canten sus alabanzas, como usan las iglesias de España, a
imitación
de los himnos latinos, y para que otros
ingenios
se animen a emplearse en estas flores divinas, mejor que en tantas invenciones humanas como en esta edad
estragan
las costumbres. Y así me parece que no solo es digno de salir a luz, por piadoso, por cristiano, por devotísimo de la Virgen nuestra Señora, de cuyas excelencias ha buscado pensamientos
inauditos
pero de muy grandes premios, y que vuestra alteza le debe conceder justamente la
licencia
que pide, en Madrid a 6 de noviembre de 1616.
Lope de Vega Carpio.