Información sobre el texto

Título del texto editado:

“Aprobación de Lope de Vega Carpio, procurador fiscal de la cámara apostólica y su notario romano”

Autor del texto editado:

Vega, Lope de (1562-1635)

Título de la obra:

Nombres y atributos de la impecable Virgen María

Autor de la obra:

Bonilla, Alonso de (ca. 1567-1642)

Edición:

Baeza: Pedro de la Cuesta, 1624

Más información

Relación de todos los textos preliminares y otros paratextos que se encuentran en el texto que se transcribe (título, autor que firma, lugar y fecha de firma):
* [1] f. §2r. [Erratas] Licenciado Murcia de la Llana, Madrid, 25 de octubre de 1624.
* [2] f. §2v. “Tasa”, Diego González de Villarroel, Madrid, 5 de noviembre de 1624.
* [3] ff. §3r.-3v. [Licencia y privilegio] “El Rey”, Pedro de Contreras, Madrid, 15 de julio de 1523.
* [4] f. §4r. “Aprobación de Lope de Vega Carpio, procurador fiscal de la Cámara Apostólica y su notario romano”, Lope de Vega [s. l.] [s. a.].
* [5] ff. §4v.-6r. [Canción] “Al excelentísimo señor don Gaspar de Guzmán, conde de Olivares, mecenas ínclito de los ingenios de España”, Andrés de Bonilla Calderón.
* [6] f. §6v. “Dedicatoria al excelentísimo señor don Gaspar de Guzmán, conde de Olivares”, Alonso de Bonilla.
* [7] ff. §7r.-8r. “Prólogo. Lope de Vega Carpio. Al lector”.
* [8] f. §8v. Grabado “Tota pulchra es amica mea et macula non est in te. Santa María concebida sin mancha de pecado original”.
* [9] f. ¶1r. [Soneto] “De la Santísima Trinidad. Soneto”.
* [10] f. ¶1v [Soneto] “De la honra de Dios. Soneto”.
* [11] f. ¶2r. [Soneto] “De la variedad de las naturalezas. Soneto”.
* [12] f. ¶2v. [Soneto] “De la sangre de Cristo. Soneto”.
* [13] f. ¶3r. [Soneto] “De un fiel humilde que habla en la comunión con Cristo. Soneto”.
* [14] f. ¶3v. [Soneto] “De la encarnación del Verbo. Soneto”.
* [15] f. ¶4r. [Soneto] “De seis generaciones que hay distintas. Soneto”.
* [16] f. ¶4v. “De la encarnación del Verbo Eterno. Soneto”.
* [17] f. ¶5r. “De excelencias de la Virgen. Soneto”.
* [18] f. ¶5v. “Del inefable nombre de Jesús. Soneto”.
* [19] f. ¶6r. “Sobre mandar Cristo a todos sus fieles andar ceñidos. Soneto”.
* [20] f. ¶6v. “De la verdad desnuda representada en Cristo Nuestro Redentor”.
* [21] f. ¶7r. “De la compostura del hombre. Soneto”.
* [22] f. ¶7v. “Del pecador maldiciente. Soneto”.
* [23] f. ¶8r. “De la incredulidad del judaísmo. Soneto”.
* [24] f. ¶8v. “Al pecador estulto, que piensa ser perdonado como el buen ladrón. Soneto”.
* [25] f. ¶¶1r. “De la sabiduría. Soneto”.
* [26] f. ¶¶1v. “Reprehensión a una mujer que bailaba lascivamente. Soneto”.
* [27] f. ¶¶2r. “De la limpia Concepción de la Virgen. Soneto”.
* [28] f. ¶¶2v. “Del bocado de Adán. Soneto”.
* [29] f. ¶¶3r. “Coloquio entre Cristo y el hombre acerca de los ojos de lodo que dio al ciego. Soneto”.
* [30] f. ¶¶3v. “Del reparo del hombre. Soneto”.
* [31] f. ¶¶4r. “De Cristo Nuestro Redemptor. Soneto”.
* [32] f. ¶¶4v. “Del sudor del huerto. Soneto”.
* [33] f. ¶¶5r. “Del terremoto en la muerte de Cristo. Soneto”.
* [34] f. ¶¶5v. “De la fe de la Virgen. Soneto”.
* [35] f. ¶¶6r. “De las excelencias de la Virgen. Soneto”.
* [36] f. ¶¶6v. “De excelencias de la Virgen. Soneto”.

Fuentes

Información técnica

APROBACIÓN DE LOPE DE VEGA CARPIO, PROCURADOR FISCAL DE LA CÁMARA APOSTÓLICA Y SU NOTARIO ROMANO.

Por mandado y comisión de vuestra alteza he visto los Nombres y atributos de la Virgen Nuestra Señora en verso con otras diversas Rimas divinas; autor Alonso de Bonilla, y fuera de no tener cosa que repugne a nuestra santa fe ni a las buenas costumbres, me parece que en esta, más que en otras obras suyas que he visto, ha mostrado su excelente ingenio, su piedad notable y su cristiano celo, con altos y maravillosos conceptos y pensamientos, cuanto puede alcanzar en su alabanza humano límite. Et quid mirum (como dijo Pedro Damiano) si haec ineffabilis Virgo in suis laudibus modum humanoe vocis exuperat, cum et ipsam humani generis naturam excellentium meritorum dignitate transcendat? Ha dedicado su talento a solas las alabanzas de los santos, para que ha tenido por musas la devoción y la humildad con que ha conseguido innumerables hipérboles en sus festividades, particularmente de la Inmaculada Concepción de la Virgen, que le ha dado conceptos soberanos. Puede vuestra alteza, siendo servido, honrarle del privilegio y licencia que pide, que esta poesía de Bonilla bien merece el superlativo de «bonísima», por su bondad, por su ejemplo y porque después de deleitar y enseñar, imita el oficio de los ángeles cantando siempre alabanzas a Dios, glorioso en las excelencias de sus santos.

Lope de Vega Carpio.

GRUPO PASO (HUM-241)

FFI2014-54367-C2-1-R FFI2014-54367-C2-2-R

2018M Luisa Díez, Paloma Centenera