Información sobre el texto

Título del texto editado:

“Al excelentísimo señor don Juan Alfonso Enríquez de Cabrera, almirante de Castilla”

Autor del texto editado:

Vega, Lope de (1562-1635)

Título de la obra:

Laurel de Apolo, con otras rimas

Autor de la obra:

Vega, Lope de (1562-1635)

Edición:

Madrid: Juan González, 1630

Más información

Relación de los textos preliminares y otros paratextos que se encuentran en el texto que se transcribe:
* [1] f. §2r. “Erratas”, Murcia de la Llana, Madrid, 30 de enero de 1630.
* [2] “Suma de tasa”, Francisco de Arrieta, Madrid, 4 de febrero de 1630.
* [3] “Suma de privilegio”, Francisco de Arrieta, Madrid, 26 de diciembre de 1629.
* [4] f. §2v. [Aprobación] “Muy poderoso señor”, Juan de Jáuregui, Madrid, 22 de noviembre de 1629.
* [5] ff. §3r-§3v. [Dedicatoria] “Al excelentísimo señor don Juan Alfonso Enríquez de Cabrera, Almirante de Castilla”, Lope de Vega Carpio, Madrid, 31 de enero de 1630.
* [6] ff. §4r.-§4v. “El prólogo”.
* [7] f. §5r. “Don Francisco López de Aguilar a los lectores bien intencionados”.
* [8] “Carta del ilustrísimo y reverendísimo señor el cardenal Barberino, por su santidad de nuestra bendita paternidad Urbano VIII, nuestro señor”, Francesco Barberini, 1 de diciembre de 1627.
* [9] f. §5v. “El ilustrísimo y reverendísimo señor don Rodrigo de Acuña, arzobispo y señor de Braga, en su insigne Comentario sobre el Decreto de Graciano, parte 1, decret. distinct. xcvii. cap. sicut. xv. núm. 2. fol. 863”.
* [10] “Don Pedro Pantoja de Ayala, del consejo de su majestad y su alcalde de Sevilla, in Comentariis ad l. fin. núm. 32”.
* [11] “Don Tomás Tamayo de Vargas, coronista de su majestad, ex libro variorum”.
* [12] f. §6r. “Teodoro Marcilio, ex epistoli ineditis”.
* [13] “El padre fray Diego de San José en su Compendio”.
* [14] “Jiménez Patón, en su libro De elocuencia española”.
* [15] f. §6v. “Don Juan de Fonseca y Figueroa, sumiller de cortina de su majestad, maestrescuela y canónigo de Sevilla, varón clarísimo”.
* [16] “El doctor Vicente Mariner, doctísimo en letras divinas y humanas, poeta excelentísimo en la lengua griega y latina, entre infinitos versos”.
* [17] “El doctor fray Serafín de Freitas, lusitano, catedrático de Cánones, después de muchos versos, concluye”.
* [18] “El ilustrísimo conde de Mora, en una Apología”.
* [19] “De un Elogio grande del eruditísimo varón Luis Tribaldos de Toledo, coronista mayor de las Indias, solo pondré el título”.
* [20] f. §7r. “Y asimismo del doctor don Pedro Milián, jurisconsulto insigne y excelentísimo poeta latino y castellano, en una epístola”.
* [21] f. §7v. Retrato de Lope de Vega.
* [22] f. §8r. “Dominis Thomae Tamaio de Vargas, Historiografi Regii, lauro aeternum virenti domini Lopii Felicis de Vega Carpio, Hispaniarum Apollinis, Clarisimorum Melitensium Equitum ornamenti, Epigramma”. Epigrama latino.
* [23] “Domini Gabrielis de Henao, Militiae Iacobaeae Equitis, in Misellos Phoebi Hispanici Osores”. Epigrama latino
* [24] “Domini Francisci Lopii Aquilarii, de inconclusae phoebaeae huius lauri perennitate”. Epigrama latino.
* [25] “Livori pro Phoebi Lauro amuletum”. Epigrama latino.
* [26] f. §8v. “Aprobación del maestro José de Valdivieso, capellán del serenísimo señor Infante-Cardenal”, José de Valdivielso, Madrid, 14 de octubre de 1629.
* [27] ff. 103r-104v. [Dedicatoria a La selva sin amor] “La selva sin amor. Égloga pastoral que se cantó a su majestad, que Dios guarde, en fiestas de su salud. Al excelentísimo almirante de Castilla”.

Fuentes

Información técnica

[5]

Al excelentísimo señor don Juan Alfonso Enríquez de Cabrera, almirante de Castilla

Apolo, excelentísimo señor, deseó laurear en España algún poeta, con justo sentimiento de que la Universidad de Alcalá hubiese olvidado este género de premio entre las diferencias de sus grados, pues le tenía con notables circunstancias y honores cuando yo estudiaba las primeras letras, por cuyo olvido la Academia de Madrid y su protector don Félix Arias Girón laurearon con grande aplauso de señores y ingenios a Vicente Espinel, único poeta latino y castellano de aquellos tiempos. Y así en este mandó a la Fama que publicase Cortes en el Parnaso, para que a ellas viniesen los pretendientes de mayores méritos. Celebráronse en el monte Helicona a veinte y nueve del mes de abril del año de veinte y ocho. Lo sucedido en ellas escribí en este discurso, y pareciéndome que no solo para mí, sino para tantos ingenios era necesario gran protector y mecenas, hice elección de vuestra excelencia, con aprobación de las Musas. Y así por voto se le consagró, pues ¿quién lo pudiera ser de tantos y tales, que cada uno es un libro de erudición inmensa, sino quien tiene derivada la grandeza y magnanimidad de tantos reyes que por hábito de su real naturaleza pudiera honrarlas, sin las heroicas virtudes que con tanto esplendor le constituyen sujeto de eternas y gloriosas alabanzas, y aumentadas para los que tratan de buenas letras con la honra que hace a los libros y a los ingenios la estimación de su raro juicio? Todos, y yo en su nombre, con la esclavitud debida y heredada por mis padres a la inmortal memoria del señor almirante don Luis, abuelo de vuestra excelencia, le ofrecen plumas para su alabanza y deseos para su vida, que con alta prosperidad Nuestro Señor aumente, etc. De Madrid, último de enero de 1630.

Capellán y criado de vuestra excelencia,

frey Lope Félix de Vega Carpio.

Quid timeam hostili minantia spicula dextrae,
Si mihi tu clypeus, si mihi Caesar ades?

GRUPO PASO (HUM-241)

FFI2014-54367-C2-1-R FFI2014-54367-C2-2-R

2018M Luisa Díez, Paloma Centenera