Información sobre el texto
Título del texto editado:
“Erratas”
Autor del texto editado:
Murcia de la Llana, Francisco ( -1684)
Título de la obra:
Segunda parte de las comedias de Lope de Vega Carpio.
Autor de la obra:
Vega, Lope de (1562-1635)
Edición:
Madrid:
Alonso Martín/Alonso Pérez,
1609
ERRATAS
Folio 2, coluna 1, línea 28: «te puso», léase «me puso». Folio 2, coluna 1, línea 4: «mite», «mi fe». Folio 7, coluna 2, línea 20: «Lavio», «Favio». Folio 9, línea 8: «ago», «agora». Folio 9, página 2, línea 12: «inrindaste», «mandaste». Folio 11, página 2, línea 27: «toca», «taza». Folio 21, página 2, línea 31: «dos», «tres». Folio 41, página 2, línea 9: «acá», «allá». Folio 43, página 1, línea 2: «ciego», «ciega». Folio 60, página 1, línea 5: «ojos». Folio 86, página 2, línea última: «habla Ramón». Folio 138, página 1, línea 5: falta «entra Enrique». Folio 140, página 1, línea 5: falta «abrázanla». Folio 140, página 2, coluna 2, línea 5: falta «entra el Almirante». Folio 150, página 1, coluna 2, línea 20: falta «Amatilde». Folio 154, línea 7: «tomo», «temo». Folio 167, página 2, coluna 1, línea 4: falta «yo mi vida, vos soltero». Folio 181, página 2, línea 18: «amarle», «a matarle». Folio 184, página 1, línea 7: «envía», «envidia». Folio 187, página 1, coluna 1, línea 3: «Mendo», diga «Sancho». Folio 315, página 2, línea 16: «esbarra», diga «barra».
Estas doce comedias intituladas:
La fuerza lastimosa
La ocasión perdida
El gallardo catalán
El mayorazgo dudoso
La condesa Matilde
Los Benavides
Los Comendadores de Córdoba
La bella malmaridada
Los tres diamantes
La quinta de Florencia
El padrino desposado
Ferias de Madrid
Con estas erratas corresponden con su original.
Dada en Madrid, a 18 de noviembre de 1609.
El licenciado Murcia de la Llana
GRUPO PASO (HUM-241)
FFI2014-54367-C2-1-R FFI2014-54367-C2-2-R
2018
M Luisa Díez, Paloma Centenera
