Información sobre el texto
Título del texto editado:
“Erratas”
Autor del texto editado:
Murcia de la Llana, Francisco ( -1684)
Título de la obra:
Tercera parte de las comedias de Lope de Vega y otros autores
Autor de la obra:
Vega, Lope de (1562-1635)
Edición:
Madrid:
Miguel Serrano de Vargas/Miguel Martínez,
1613
ERRATAS
Sinatura C, foja 4, coluna 4, línea 34: «retroto», diga «retrato». Sinatura C, foja 8, coluna 1, línea 3: «tanjar», diga «tanjer». Sinatura H, foja 5, coluna 2, línea 35: «agera», diga «agora». Sinatura N, foja 2, coluna 4, línea 7: «destar», diga «destas». Sinatura N, foja 4, coluna 4, línea 16: «oy», diga «ay». Sinatura N, foja 8, coluna 1, línea 26: «dame», diga «dama». Sinatura O, foja 8, coluna 3, línea 5: «magss», diga «migas». Sinatura P, foja 7, coluna 4, línea 10: «gaudele», diga «guárdele». Sinatura P, foja 8, coluna 2, línea 6: «corte», diga «cortó». Sinatura Q, foja 5, coluna 1, línea 9: «dano», diga «dado». Sinatura Q, foja 6, coluna 3, línea 3: «considaro», diga «considero». Sinatura Q, foja 6, coluna 4, línea 3: «Leoro», diga «Leonor». Sinatura R, foja 3, coluna 2, línea 22: «obligalo», diga «obligado». Sinatura S, foja 6, coluna 2, línea 22: «Celtrán», diga «Beltrán». Sinatura T, foja 4, coluna 1, línea 17: «ballono», diga «ballano». Sinatura Z, foja 4, coluna 2, línea 11: «aguordo», diga «aguardo». Sinatura Dd, foja 6, coluna 4, línea 18: «camo», diga «como». Sinatura Ee, foja 1, coluna 4, línea 6: «poder», diga «padre». Sinatura Ff, foja 2, coluna 4, línea 1: «Lisarda», diga «Lisida». Sinatura Gg, foja 4, coluna 2, línea 18: «secredos», diga «secretos». Sinatura Yy, foja 2, coluna 1, línea 10: «engafias», diga «engañas». Sinatura Tt, foja 7, coluna 4, línea 6: «amodo», diga «amado».
Estas comedias impresas por Miguel Martínez, mercader de libros, con estas erratas, corresponden con su original. Dada en Madrid a 10 de junio de 1613 años.
El licenciado Murcia de la Llana
GRUPO PASO (HUM-241)
FFI2014-54367-C2-1-R FFI2014-54367-C2-2-R
2018
M Luisa Díez, Paloma Centenera
