Relación de todos los textos preliminares de la obra:
* ¶ 2r. “Aprobación del maestro José de Valdivieso”, 2 de junio de 1636.
* “Licencia” del doctor Juan de Mendieta, en Madrid, a 4 de junio de 1626.
* ¶ 2v. “Aprobación y licencia” del doctor Juan Domingo Briz, en Zaragoza, a 6 de mayo de 1635.
* “A doña María de Zayas. Décimas. El doctor José Adrián de Angaiz” [2].
* ¶ 3r. “A doña María de Zayas y Sotomayor por don Alonso de Castillo Solórzano. Décimas” [4].
* ¶ 3v. “A la señora doña María de Zayas y Sotomayor. Doña María [sic] Caro de Mallén. Décimas” [3].
* ¶ 4r. “Redondillas, a doña María de Zayas, de doña Isabel Tintor, natural de Madrid” [4].
* ¶ 4v. “Del doctor Juan Pérez de Montalbán. Soneto”.
* ¶ 5r. “De don Alonso de Castillo Solórzano. Soneto”.
* “De don Francisco de Aguirre Vaca. A doña María de Zayas. Soneto”.
* ¶ 5v. “De don Alonso Bernardo de Quirós. A doña María de Zayas. Décima”.
* “De Diego Pereira. En portugués. Soneto”.
* ¶ 6r. “De doña Ana Inés Victoria de Mires y Arguillur. A doña María de Zayas y Sotomayor. Soneto”.
* “De don Victorian José de Esmir y Casanate. A doña María de Zayas y Sotomayor. Soneto”.
* ¶ 6v. “Al que leyere”.
* ¶ 7v. “Prólogo de un desapasionado”.