Información sobre el texto

Título del texto editado:
“Lector”
Autor del texto editado:
Penso de la Vega, José
Título de la obra:
Rumbos peligrosos por donde navega con título de Novelas la çosobrante nave de la temeridad.
Autor de la obra:
Penso de la Vega, José
Edición:
Amberes [Ámsterdam]: [Jahacob de Córdoba], 1683


Más información



Fuentes
Información técnica





[23]

LECTOR


Para que fuese este libro extravagante en todo, parece que se unió con el genio la fortuna, obligándome, con sus fatales golpes, a hacer este prólogo en el fin del libro. Y siendo que los prólogos suelen hacerse para lo que se lee, y yo hago este para lo que no se ha de leer, conocerás que se encadenan, por mi desgracia, las admiraciones, y que se desvelan contra mi curiosidad las desdichas. Prometí seis novelas y paró en tres el empeño, porque atajó la muerte de mi venerable padre los impulsos de este vuelo. 1 Conque se halla la pluma más pronta a llorar tragedias verdaderas que a maquinar ideas fabulosas. Cortó la inexorable Parca al brioso ingenio las alas, poniendo con el fin de tan preciosa vida el Finis la obra, pues, conociendo que es corona de la obra el fin, me hizo poner en la obra el fin con usurparme de la cabeza la corona. Más creo que fue asombro para mi aliento lo que para tu sufrimiento será lisonja porque, si es malo lo que has leído, aun sobra para lo enfadoso lo limitado. Y, si es razonable —que bueno no se atreve a articular la desconfianza—, es crédito de lo raro lo breve; y siempre se ilustró lo realzado, esmaltando con lo poco lo sublime. Aún el desahogo de esta disculpa tiene por arrojo la tristeza. Mira cómo buscará tiempo para escribir quien entiende que aún le falta tiempo para llorar.





1. Isaac Penso Félix murió el día 19 de febrero de 1683 (23 Sebat 5443, según el calendario judío) y fue enterrado en el cementerio judío de Ouderkerk, cerca de Ámsterdam.

GRUPO PASO (HUM-241)

FFI2014-54367-C2-1-R FFI2014-54367-C2-2-R

2018M Luisa Díez, Paloma Centenera