Título del texto editado:
“Al Excelentísimo Señor Don Álvaro Jacinto Colón y Portugal, Almirante de la Indias, Conde de Gelves, Duque de Veragua y de la Vega, Marqués de Jamaica, Conde de Montealegre, Señor de las villas de Villanueva de Africal, Torrequemada y Almuédano, etcétera”
[8]
AL EXCELENTÍSIMO SEÑOR DON ÁLVARO JACINTO COLÓN Y PORTUGAL, ALMIRANTE DE LA INDIAS,
CONDE
DE GELVES, DUQUE DE VERAGUA Y DE LA VEGA, MARQUÉS DE JAMAICA, CONDE DE MONTEALEGRE, SEÑOR DE LAS VILLAS DE VILLANUEVA DE ARISCAL, TORREQUEMADA Y ALMUÉDANO, ETCÉTERA
Habiendo de seguir el estilo que los escritores antiguos observaron, eligiendo grandes príncipes a quien consagrar sus obras, en quien concurriesen sangre ilustre y claro ingenio, nadie tiene más derecho a ser el
mecenas
de este volumen que Vuestra Excelencia, por haberle hecho el Cielo tan consumado en estas dos partes, que en
sangre
desciende de la real casa de Portugal y por el entendimiento adquiere la estimación de todos. Confieso que este trabajo mío, cuanto más humilde, necesita más del favor de Vuestra Excelencia, con cuya
protección
espera seguridad de los mordaces, si no por lo acertado en lo escrito, por andarlo su autor en la elección de habérsele dedicado a Vuestra Excelencia, a quien Nuestro Señor guarde y dé la dilatada sucesión en su casa que deseo.