Información sobre el texto

Título del texto editado:

“Aprobación del doctor don Gerónimo Cugia, canónigo de la Santa Iglesia Primacial Calaritana y chanciller por Su Majestad en este Reino de Cerdeña”

Autor del texto editado:

Cugia, Gerónimo

Título de la obra:

Engaños y desengaños del profano amor

Autor de la obra:

Zatrilla y Vico, José, Conde de Villasalto

Edición:

Nápoles: Giuseppe Roselli, 1688

Más información

Relación de todos los textos preliminares de la obra:
* [1] [h.] 1r. “Escudo de armas del autor”, s. a.
* [2] p. 423 ([hh.] a2r-a3v). [Dedicatoria]. “Señor”, el Conde de Villasalto [José Zatrilla y Vico].
* [3] p. 425 ([h.] a4r). “Ilusstrisime domine”, Carlos Celano, Nápoles, 1 de enero de 1688.
* [4] [h.] a4r. “Ilustrísimo señor”, Carlos Celano, Nápoles, 5 de enero de 1688.
* [5] p. 425 ([h.] a4v). “Excelentísimo señor”, Marcos Rama, Nápoles, 30 de diciembre de 1687.
* [6] ([h.] a4v-b1v). “Excelentísimo señor”, Marcos Rama, Nápoles, 9 de enero de 1688.
* [7] p. 430 ([h.] b2r-b4r). “Aprobación del ilustrísimo y reverendísimo señor don fray Luis Diez de Aux y Armendáriz del Real y Militaro Orden de Nuestra Señora de la Merced, redención de cautivos cristianos, hijo de la provincia de Argón, que es la primera de su religión, Maestro que ha sido de Justicia y del Número de dicha provincia, Difinidor y Elector general diversas veces por ella, compañero y consultor de diversos padres generales, que han sido de dicha religión, Prelado diversas veces, de los mejores conventos de dicha provincia y últimamente Provincial y padre de ella; después Obispo de Alguer y sus uniones y actualmente Arzobispo de Cáller, Obispo de Iglesias y demás uniones, Primado de Cerdeña y Córcega, Vexilario de la Santa Iglesia Romana, Señor de las Varonias de Sueli, San Pantlaeón, Santadi y Isla de San Antiogo, del Consejo de Su Majestad”, fray Luis Diez de Aux y Armendáriz, Cáller, 30 de septiembre de 1687.
* [8] p. 434 ([hh.] b4r-c1v). “Aprobación del ilustrísimo y reverendísimo señor don fray Gerónimo de Velasco y Mendoza, obispo de la ciudad de Alguer y sus uniones, del Consejo de Su Majestad”, fray Gerónimo de Velasco y Mendoz, Alguer, 24 de diciembre de 1687.
* [9] p. 436 ([hh.] c1v-c2v). “Aprobación del ilustre señor don Francisco Ortega de Castro, inquisidor apostólico en este reino de Cerdeña, del Consejo de Su Majestad”, Francisco Hortega de Castro, Sácer, 7 de octubre de 1687.
* [10] p. 438 ([hh.] c2v-c4v). “Aprobación de los muy reverendos padres del convento de Santo Domingo de Cáller. Orden de Predicadores. El muy reverendo padre fray Enrique Mateo de Majórica, presentado en Sagrada Teología, vicario general de esta congregación de Santo Domingo en Soriano del Reino de Cerdeña, y regente primario de los estudios generales del sobredicho convento. El muy reverendo padre fray Diego de Silva, maestro en Sagrada Teología y calificador del Santo Tribuna y Colegial del Claustro de Teoología de esta primaria universidad de Cáller. El muy reverendo padre fray Thomas Carnicer, maestro en Sagrada Teología, catedrático de prima en dicha universidad y examinador sinodal en este arzobispado de Cáller. El muy reverendo padre fray Juan Baptista Riani, maestro de estudiantes en sobredicho convento. El muy reverendo padre fray Antonio Soler, letor de Teología de Vísperas en el dicho convento, y el muy reverendo padre fray Francisco Isala, letor de Artes en el mismo convento”, fray Enrique Mateo de Majórica, fray Diego de Silva, fray Tomás Carnicer, fray Juan Baptista Riani, fray Antonio Soler y fray Francisco Isala, Cáller, 15 de febrero de 1688.
* [11] p. 443 ([hh.] c4v-d1r). “En elogio del autor escribió el expectable señor don José de Litala y Castelví, caballero del Orden de Calatrava, caballerizo de Su Majestad”, José de Litala y Castelví.
* [12] p. 444 ([hh.] d1r-d1v). “Aprobación del doctor don Gerónimo Cugia, canónigo de la Santa Iglesia Primacial Calaritana y chanciller por Su Majestad en este Reino de Cerdeña”, Gerónimo Cugia, Cáller, 23 de noviembre de 1687.
* [13] p. 445 ([h.] d1v). “Al autor en ocasión de imprimirse el segundo parto de su ingenio, consagra el señor don José de Oiarbide, camarero del excelentísimo señor duque de Monteleón, virrey y capitán general del reino de Cerdeña”, José de Oiarbide.
* [14] p. 446 ([hh.] d2r-d3v). “Al discreto lector”, José Zatrilla y Vico.
* [15] [h. e4v]. “Retrato del conde de Villasalto, su edad 38 años”, F. Perche.

Fuentes

Información técnica

[12]

APROBACIÓN DEL DOTOR DON GERÓNIMO CUGIA, CANÓNIGO DE LA SANTA IGLESIA PRIMACIAL CALARITANA Y CHANCILLER POR SU MAJESTAD EN ESTE REINO DE CERDEÑA

Si empeñó los elogios de los más célebres censores en su aplauso la primera parte de los Engaños y desengaños del amor profano, la segunda que Vuestra Señoría me manda lea antes de imprimirla, más por favorecerme que por necesidad de mi juicio para la aprobación, supone el caudal que va a fiar de la emprenta sino mayor el que iguala a la primera en los trofeos de su lucimiento, pues en aire de buena razón de los aciertos de las primeras obras se les mide el tamaño a los que han de lucir las segundas: bona enim certa sunt, quæ fidem ab exordio trahunt. 1 Y por eso, en sentir del mismo Casiodoro, ni el melindre de una sed socorrida puede negar, sin desminuirle el gusto a la experiencia, asiste siempre a las fuentes en su curso el sabor que tuvo el raudal de sus cristales en su origen: fertur etiam cursu perenni fontium vena vitalis, quod sapor qui semel concessus est origini nisi per accidentia fuerit forte vitiatus nesciat rivulis abegari. 2 Conque, sin atreverme el menor escrúpulo, debo tomar tan presto la pluma como la obra y sin leerla suplicar a Vuestra Señoría no dilate el mandar se imprima, para que cuanto antes amanezca a la luz pública trabajo de tanto lucimiento y de tan general provecho.

Así lo hago y de haberla leído conozco que el hacer juicio de los libros por la opinión de su autor no es siempre estrechar el dominio a lo posible y más cuando a sus dueños les son usuales los aciertos. El gusto que en su lectura experimenté siento me le amargue el no tener lugar para contribuir con los agradecimientos que, como hijo de este reino, debo a los ilustres blasones de su casa los aplausos, sino los que merece, los que mi cortedad pudiera proporcionar a su obra en que deja en ambas erudiciones y estilos airosos los preceptos todos del carácter de la mejor retórica, solo le tengo para decir queda esta Segunda Parte tan acabada y cabal que no hay ni puede haber nota que deje desairado lo perfecto della, y que como tal vivirá siempre entre las manos de los discretos y entendidos como su nombre de Vuestra Señoría para siglos en ocuparle los mejores elogios a la fama. Los de la vida de Vuestra Señoría sean tantos y tan felices como sus apasionados servidores desean y yo como el más apasionado le suplico. Cáller, 23 de noviembre 1687.

Muy Ilustre Señor

Besa a Vuestra Señoría la mano merced vuestra su más servidor y capellán, don Gerónimo Cugia

1. Nota al ladillo: [63]. Casiod. lib. 2. variar.

2. Nota al ladillo: [64]. Idem.

GRUPO PASO (HUM-241)

FFI2014-54367-C2-1-R FFI2014-54367-C2-2-R

2018M Luisa Díez, Paloma Centenera