Más información...
Más información...
  • Categoría profesional: Catedrático de Universidad
  • Teléfono: 957 21 87 69
  • Fax: 957 21 87 89
  • Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Líneas de investigación:

  • Filología
  • Lingüística
  • Literaturas Latinas: clásica, vulgar, medieval, humanística
  • Tradición clásica
  • Traducción

Publicaciones (selección):

  • "De verso a verso en las traducciones clásicas". En Maestre Maestre, J. Mª; Pascual Barea, J.; Charlo Brea, L. (eds.), Humanismo y pervivencia del mundo clásico IV. Homenaje al Profesor Antonio Prieto. 5 vol. Alcañiz-Madrid, Instituto de Estudios Humanísticos, Laberinto, CSIC. 2010, vol. IV, 2127-2151.

  • "El recurso a la mitología grecolatina en prosistas de México y Centroamérica contemporáneos". En J. A. López Férez (ed.), Mitos clásicos en la literatura española e hispanoamericana del siglo XX, Madrid, Ediciones clásicas, 2009, 609-629

  • "Dos poemas 'políticos' atribuidos a Virgilio: Catalepton 3 y 8". EClas 138 (2010), 39-48

  • "El coloquio erasmiano Mempsigamos y sus primeras versiones españolas". En R. Carande Herrero; D. López-Cañete Quiles (eds.), Pro tantis redditur. Homenaje a Juan Gil en Sevilla. Zaragoza, Libros Pórtico, 2011, 365-376

  • "Las versiones al español del coloquio erasmiano Senile en el siglo XVI". Cristóbal Macías & Salvador Núñez (eds.), Virtuti magistri honos: Studia Graecolatina A. Alberte septuagesimo anno dicata. Zaragoza, Libros Pórtico, 2011, 583-621.

  • "Sor Juana Inés de la Cruz y sus latines". Myrtia 26 (2011), 223-242.

  • "Traducción y tradición". En Actualidad de los clásicos. III Congreso de Filología y Tradición Clásicas "Vicentina Antuña" in memoriam. La Habana, Editorial UH, 2011, 240-251.

  • "Contribución al estudio de la Didascalia multiplex de Francisco Fernández de Córdova. Los capítulos XV, XXII y XLIII". En Miguel Rodríguez-Pantoja (ed.), Corolla Gemina. Homenaje a los doctores José Castro y Pilar Muro. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba 2012, 47-74

  • "Recursos lingüísticos en la poesía latina epigráfica". En J. Luque, Mª D. Rincón, I. Velázquez (eds.), Dulces camenae. Poética y poesía latinas. Granada: Universidad de Granada, 2012, 463-477.

  • "La traducción literaria como ejercicio: versiones de Marcial". En J. A. Beltrán, A. Encuentra, G. Fontana, A. I. Magallón, R. Mª Marina (eds.), Otium cum dignitate: Estudios en homenaje al profesor José Javier Iso Echegoyen. Zaragoza, Universidad de Zaragoza. 2013, 735-746.

  • "Pasajes bíblicos en el De Gestis Mendi de Saa de José de Anchieta". Fortvnatae 22 (2011), 259-271.

  • "Elementos 'poéticos' en los CLE: el uso de acerbus". En C. Fernández Martínez, M. Limón Belén, J. Gómez Pallarés, J. del Hoyo Calleja (eds.), Ex officina. Literatura epigráfica en verso. Sevilla, Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 2013, 379-395.