 |
A continuación se muestran todos los detalles del ejemplar seleccionado:
| Identificación de la edición y localización del ejemplar |
Nivel de descripción del ejemplar: 3 |
| Título: | ADAGIORVM CHILIA||DES DES. ERASMI ROTERODAMI || QUATVOR CVM DIMIDIA EX POSTREMA AVTORIS RECOGNI-||tione. In hac aeditione, prioribus tribus Indicibus subiunctus est quartus || nouus, quo cuncta loca autorum in hoc opere sparsim citata, & ab || ipso Erasmo uel explicata, uel restituta, lectori ob ocu-||los quàm clarissimè sunt posita. || |
| Año: | 1551: M.D.LI. (Mense Martio) |
| Autor(es): |
ERASMUS, DESIDERIUS  |
|
| Autor(es) secundario(s): |
|
| Obra(s): |
| ADAGIA |
|
| Lugar: | BASILEAE |
| Impresor / editor: | (PER HIERONYMVM FROBENIVM, ET || Nicolaum Episcopium) |
| Formato: | Fol. |
| Foliación: | [96] p., 1071 p., [1] p. |
Signaturas
tipográficas: | aa-hh6, a-z6, A-Z6, Aa-Zz6, Aaa-Ttt6, Vuu8 |
| Notas a la edición: | L. red. y curs. Tipgr. griega. Inic. grab. Marca tipgr. en port. y en últ. p.: FROBEN. Errores en la numeración de las p. que no afectan al cómputo total. Los datos entre paréntesis proceden del colofón. |
Referencias
bibliográficas:
[Consultar bibliografía] | BB E 110; Bezzel 88; CCFr; CCPB000022223-2; ITICCUBVEE18751; KB Edam 67; Vander Haeghen I, 5; VD16 E 1947 |
| Digitalizaciones de la edición: |
|
| Biblioteca: | Biblioteca Nacional de España  |
| Signatura: | R/20130 |
| Digitalización del ejemplar: | |
|
| Presencia de índices prohibitorio-expurgatorios en el ejemplar |
[ Índice de libros prohibidos y expurgados de 1612 ] |
| Localización de los pasajes censurados y expurgados: | 2.48-2.64, 2.66-2.76 |
Índice
| Censor
| Rango
| Lugar
| Año
| Otros datos
|
| 1612 |
Don Pablo de Avila |
|
|
|
El censor data erróneamente el índice en 1613 |
| 1632 |
Don Pablo de Avila |
|
|
|
|
|
|
| Situación material del ejemplar |
| Portada: | Censurada |
| Auctor damnatus: | - Aparece en portada
|
| Notas: | - Aparece la advertencia «Opera hactenus prohibita, nunc cum expurgatione permissa» |
| Hojas que faltan: | P. 685-690, 847-860. |
| Otras formas de censura: | Papeles pegados sobre el texto, p. pegadas entre sí. En el expurgo 2.60 las p. pegadas han tapado hasta: "Plagis adactus" (exclus.) de la p.514, por lo que se han perdido más pasajes de los que señala el Índice. |
| Encuadernación: | Enc. en perg. con restos de cierres de cordoncillo. La enc. está casi separada del tomo. Las h. de guarda han sido reparadas con trozos de papel impreso. En el lomo se lee ms.: “ERASMI || Adagia”. En el corte delantero se lee: “chilis eris”. |
| Estado de conservación: | Medio-Bueno. Alguna mancha de humedad que no dificulta la lectura. Entre la p. 282 hasta la p. 331 una mancha de tinta junto al margen interno ha dejado marcas. A consecuencia del expurgo 2.54 la tinta ha corroído el papel hasta agujerearlo en algunas partes de la p. 296. Entre la p. 208 y 209 hay unos residuos posiblemente de origen vegetal que han manchado el papel pero no lo han deteriorado ni interrumpen la lectura. |
|
| Indicios de lectura |
| Lengua en que están escritos: | Latín |
| Datación: | 16 |
| Posición en el folio: | En el margen externo y al pie de p. |
| Distribución a lo largo del texto: | p. 52, 146, 267, 291, 488, 545, 790 |
| Extensión en número de palabras: | 15, 41 y 6 palabras |
| Tipología: | Anot. de tipo bibliográfico. Anot. marg. externo p. 52: “lib. de charit[at]e || philon iudens memi||nit huius dionisii du[m] || esset in corintho profu||gus a sicilia”. Anot. marg. p. 146: “señor erasmo si legi-||sses aetium, lib[ro] 1, ser[mo] || 2, c[apitulo] 24 scias hys||toriam phi[losophi] cuiusdam || qui generoso et const||tanti animo uicit hy||drophobiam quam pati||m aesperat a morfu ca||nis kabidi qui cum in||trepide biberet in bal||neo dixit quid cani cum || balneo.” Destacado con subrayado: “Vnus homo medicus multis aequandus honore est” (p.267). Destacado con subrayado: “Brita[n]nos, medico, mihi ut patria co[m]muni, ita & amicitia” (p. 291). Destacado con subrayado: “An parum est domi negocioru[m], ut foris sint accersenda” (p. 488). Destacado con subrayado: “Quod si cupis omnino glorie tue pomeria utra ditionis tuae fines exte[n]dere,” (p. 488). Destacado con subrayado y llamada en el margen externo con manecilla: “Imponunt enim non vulgo tantum, verumetiam ipsis regibus” (p.545). Anot. marg. inf. p. 790: “et philon iudens lib de charitate”. Destacado con subrayado: “terra[m] mihi semper & celebranda[m], & uenerandam, ut cui uitae huius initium debeam.” Destacado con subrayado y llamada en el margen externo: “Solent enim prognostae quidam mira quaeda[m] diuinare de praeteritis annis.”. |
|
| Posesores |
|
No tiene registrado ningún posesor. |
|
| Otros datos |
| Port.: junto al nombre del autor: “auctoris dam||nati opus antea || p[ro]hibitum nunc v[ero] || cum expur[gation]e || permissum”. Anot.: “No tiene de nuevo que corre-||gir conforme al expurgatorio || de 1632. || Doctor Don Pablo de Avila.”. Anot.: “Expurgentur iuxta editionem iussu S.D.N. Gregorii || 13 – Castigatam. Quere eam. || Esta expurgado conforme al expurgatorio del || año de 1613. || Doctor Don Pablo de Avila.”. Faltan las p. 685-690 y 847-860 a causa del expurgo. La esquina inferior derecha de la p. 289 está rota y conservada entre las p. Entre la p. 670 y la p. 671 hay un trozo de papel con prácticas de escritura ms.: en una cara están las mayúsculas B || C || D|| F. En la otra cara las prácticas son de griego: ‘΄υσα ὠ ὀρείγα. Entre la p. 806 y 807 hay una tira de papel: “[.]es seruir a dios” v. “Enula Campano”. Entre las p. 1056 y 1057 quedan restos de tres f. que estaban pegados: dos de papel y uno en perg. ms. en tinta negra y roja por el cambio de párrafo. Parece que su función es unir el últ. ternión con el primer cuaternión. En el expurgo 2.70 se ha tachado toda la p. 846 que es más texto del que se indica en el Índice. |
|
| Registro del ejemplar |
| Referencia: | BEH-1-000527 / 663 |
| Elaborado por: | ANTONIA RÍSQUEZ MADRID |
|
| Última modificación: 16/4/2010 - 16:38:12 h. |
|
|
|
