Coordinadores

Prof. Dr. José María Castellano Martínez

 

Profesores Tutores

- Ver listado

 

Profesorado primero curso 2020/2021

AsignaturaProfesoradoFicha/Currículum
Lengua Española (E.I.) Rocío Ávila Ramírez -
Idioma Moderno I (Francés) (E.I) Pilar Saraza Cruz

ver

Idioma Moderno I (Alemán) (E.I) Heinz Peter Jancsy Schebesta
Nazaret Mancheño Manzano
ver
-
Idioma Moderno I (Árabe) (E.I) Lourdes Bonhome Pulido
Idioma Moderno I (Italiano) (E.I) Carmen Fátima Blanco Valdés ver
Lengua B I Inglés (TRAD) Leonor María Martínez Serrano
Nora Rodríguez Loro
Linguística (E.I) Adela González Fernández
Juan Miguel González Jiménez
Herramientas Informáticas Profesionales (TRAD) Aida Gema de Haro García
José María Luna Ariza
Antonio Rafael Moya Martín-Castaño
-
-
-
La pronunciación del inglés I (E.I) Cynthia Yanin Pimentel Velázquez
Víctor Manuel Pavón Vázquez
María del Carmen Ramos Ordóñez
-
ver
-
Lengua Española II (TRAD) Juan Luis Arjona Zurera
María Yolanda Gómez Serrano
-
-
Idioma Moderno II (E.I.) (Francés) Pilar Saraza Cruz ver
Idioma Moderno II (E.I.) (Alemán) Heinz Peter Jancsy Schebesta

ver

Idioma Moderno II (E.I.) (Árabe) Nader Al Jallad
Lourdes Bonhome Pulido
Idioma Moderno II (E.I.) (Italiano) Bárbara Galeandro
Carmen Fátima Blanco Valdés
-
ver
Lengua B II Inglés (TRAD) Nora Rodríguez Loro
Natalia Villa Jiménez
-
-
Fundamentos Teóricos de la Traducción y la Interpretación (TRAD) José María Castellano Martínez
María del Carmen Moreno Paz
ver
ver
Teoría de la Literatura (E.I.) María Paz Cepedello Moreno
Rafael Antúnez Arce
ver
-
La pronunciación del inglés II (E.I) Víctor Manuel Pavón Vázquez
Cynthis Yanin Pimentel Velázquez
María del Carmen Ramos Ordóñez
ver
-

Profesorado segundo curso 2020/2021

AsignaturaProfesoradoFicha/Currículum
Idioma Moderno III (Francés) (E.I) María Carmen Aguilar Camacho
-
Idioma Moderno III (Alemán) (E.I) Heinz Peter Jancsy Schebesta

ver

Idioma Moderno III (Árabe) (E.I) Lourdes Bonhome Pulido

ver

Idioma Moderno III (Italiano) (E.I) Linda Garosi ver
Lengua B III Ingles (TRAD) Ángela María Larrea Espinar
Antonio R. Raigón Rodríguez

ver

ver

Cultura y Civilizaciones Panhispánicas (TRAD) María Yolanda Gómez Serrano
-
Herramientas Profesionales Para la Traducción (TRAD) Cristina Rodríguez Faneca
María del Carmen López Ruiz
ver
-
Traducción General de la Lengua B Inglés (TRAD) Ingrid Cobos López
Martha Elizabeth Gaustad
ver
-
Panorama de las Literaturas en Ingles (E.I.) Antonio Ruiz Sánchez
-
Lengua B IV (TRAD) Ángela María Larrea Espinar
Antonio R. Raigón Rodríguez
ver
ver
Formas Narrativas (E.I.) Juan de Dios Torralbo Caballero

ver

Terminología (TRAD) Sergio Rodríguez Tapia ver
Informática aplicada a la Traducción (TRAD) José Manuel Muñoz Muñoz
Ana Belén Martínez López

ver

ver

Traducción General de la Lengua C (Francés) María del Carmen Moreno Paz ver
Traducción General de la Lengua C (Alemán) Isidoro Ramírez Almansa
Traducción General de la Lengua C (Árabe) - -
Traducción General de la Lengua C (Italiano) Francisco José Rodríguez Mesa ver
Lengua C IV (Francés) María Azahara Veroz González

ver

Lengua C IV (Alemán) -
-
Lengua C IV (Árabe) Nader Al Jallad ver
Lengua C IV (Italiano) Bárbara Galeandro -

Profesorado tercero curso 2020/2021

AsignaturaProfesoradoFicha/Currículum
Inglés Instrumental V (E.I.) María Jesús López Sánchez-Vizcaíno
María Jesús Pérez Jaúregui
Macarena Palma Gutiérrez
ver
-
-
Gramática Inglesa I (E.I.) María del Pilar Guerrero Medina

ver

Traducción Científico-Técnica de la Lengua B Inglés (TRAD) Isidoro Ramírez Almansa -
Traducción Intercultural (TRAD) José María Castellano Martínez
María Luisa Rodríguez Muñoz
ver
ver
Traducción Periodística de la Lengua C (Francés) (TRAD) María del Carmen Moreno Paz ver
Traducción Periodística de la Lengua C (Alemán) (TRAD) María Pilar Castillo Bernal ver
Traducción Periodística de la Lengua C (Árabe) (TRAD) Sabah El Herch Momni -
Traducción Periodística de la Lengua C (Italiano) (TRAD) Carmen Fátima Blanco Valdés ver
Prosa Ensayística y Periodística (E.I.) Julián Sebastián Jiménez Heffernan
Paula Martín Salván
ver
ver
Ingles Instrumental VI (E.I.) María Luisa Pascual Garrido
Natalia Villa jiménez
Sara Isabel Rendón Romero
María del Mar Sierra Rodríguez
ver
-
-
-
Gramática Inglesa II (E.I.) María del Carmen Portero Muñoz ver
Shakespeare (E.I.) Julián Sebastián Jiménez Heffernan ver
Poesía y Creatividad Verbal (E.I.) Luis Costa Palacios

ver

Documentación (TRAD) - -
Traducción Literaria de la Lengua C (Francés) (TRAD) Soledad Días Alarcón

ver

Traducción Literaria de la Lengua C (Alemán) (TRAD) María del Carmen Balbuena Torezano

ver

Traducción Literaria de la Lengua C (Árabe) (TRAD) Sabah El Herch Moumni -
Traducción Literaria de la Lengua C (Italiano) (TRAD) Carmen Fátima Blanco Valdés ver

Profesorado cuarto curso 2020/2021

AsignaturaProfesoradoFicha/Currículum
Semántica y Pragmática I (E.I.). Olga Blanco Carrión 
Vanguardia y Experimentación (E.I). Luis Costa Palacios
Texto y Discurso (E.I.) Juan Luis Pérez de Luque
Técnicas Interpretación de la Lengua B I (TRAD) Gisella Policastro Ponce
Rafael Porlán Moreno
-
ver
Traducción Literaria de la Lengua B (TRAD) Ángeles García Calderón
Traducción Cinematográfica y Subtitulado de la Lengua B (E.I) María del Mar Ogea Pozo
Semántica y Pragmática II (E.I.) Antonio Barcelona Sánchez
Literatura Comparada (E.I.) María Celia Fernández Prieto
María Jesús Pérez Jauregui
ver
-
Técnicas Interpretación de la Lengua B II (TRAD) Rafael Porlan Moreno
Memorias de Traducción -
-
Traducción de Textos Agroalimentarios de la Lengua B (TRAD) María del Mar Rivas Carmona
Poesía y Creatividad Verbal (E.I.) Luis Costa Palacios
Adquisición y Enseñanza del Inglés (E.I.) Francisco Javier Ávila López
Sara Isabel Rendón Romero
ver
-

Profesorado quinto curso 2020/2021

AsignaturaProfesoradoFicha/Currículum
Imperio, Globalización y Diversidad (E.I.) Francisco Javier Martín Párraga
Expresiones Culturales Contemporáneas (E.I.) Cristina María Gámez Fernández
Técnicas de Interpretación Jurídico-Económica de la Lengua B (TRAD) Aurora Ruiz Mezcua
Ingrid Cobos López
ver
ver
Practicas de Empresa (TRAD) -
-
Trabajo Fin de Grado (E.I.)  -
-
Trabajo Fin de Grado (TRAD)  -
-
Lengua Clásica (Griego) (E.I.) Luisa Lesage Garriga
-
Lengua Clásica (Latín) (E.I.) Gabriel Laguna Mariscal
Lenguajes Teatrales y Cinematográficos (E.I.) María Luisa Pascual Garrido
Paula Martín Salván
ver
ver
Historia de la Lengua Inglesa (E.I.) Eulalio Fernández Sánchez
María del Mar Sierra Rodríguez
ver
-
Cultura y Civilización de la Lengua C (Francés) (TRAD) María del Carmen Arnedo Villaescusa
Cultura y Civilización de la Lengua C (Alemán) (TRAD) Nazaret Mancheño Manzano
-
Cultura y Civilización de la Lengua C (Árabe) (TRAD) Rafael Pinilla Melguizo
-
Cultura y Civilización de la Lengua C (Italiano) (TRAD) Linda Garosi
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Francés) (TRAD)
-
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Alemán) (TRAD) María Pilar Castillo Bernal
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Italiano) (TRAD) Giorgia Marangon Bacciolo
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Francés) (TRAD) Gisella Policastro Ponce
-
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Alemán) (TRAD) -
-
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Árabe) (TRAD) Sabah El Herch Moumni
-
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Italiano) (TRAD)  -
-
Traducción de Textos Jurídicos y Económicos de la Lengua B (TRAD) Ingrid Cobos López
María Pilar Castillo Bernal
María Luisa Rodríguez Muñoz
ver
ver
ver