Coordinador

Prof. Dr. Sergio Rodriguez Tapia

Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Teléfono: 957 21 88 07 (Administración Departamento Ciencias del Lenguaje)

Horario de tutoría: jueves (11:00-12:00, 15:00-17:00) y viernes (10:00-13:00) previa cita por correo electrónico.

- Ficha / Currículum

 

Profesores Tutores

- Ver listado

 

Profesorado primer curso 2020/2021

AsignaturaProfesor/a
Introd. a la lengua española María Martínez-Atienza De Dios

ver

Lengua clásica (Griego) Dámaris Romero González ver
Lengua clásica (Latín) Julián Solana Pujalte ver
Textos literarios hispánicos Blas Sánchez Dueñas

ver

Lengua B I (Inglés) Leonor María Martínez Serrano
Nora Rodríguez Loro
ver
-
Lengua B I (Francés) María Carmen Aguilar Camacho  -
Lengua C I (Inglés) Sara Isabel Rendón Romero  -
Lengua C I (Francés) María Pilar Sarazá Cruz ver
Lengua C I (Alemán) Susana Vioque Rocha

ver

Lengua C I (Árabe) Rafael Pinilla Melguizo  -
Lengua C I (Italiano) Bárbara Galeandro  -
Lingüística Adela González Fernández
Juan Miguel González Jiménez
ver
-
Gramática española Salvador López Quero ver
Teoría de la Literatura Mª Angeles Hermosilla Álvarez ver
Literatura hispánica y su contexto Ignacio García Aguilar ver
Lengua B II (Inglés) Nora Rondríguez Lora
Natalia Villa Jiménez
-
-
Lengua B II (Francés) Esther Gracia Palomo  -
Lengua C II (Inglés) Cynthia Yanin Pimentel Velázquez -
Lengua C II (Francés) Esther Gracia Palomo -
Lengua C II (Alemán) Susana Vioque Rocha ver
Lengua C II (Árabe) Rafael Pinilla Melguizo  -
Lengua C II (Italiano) Bárbara Galeandro  -
Documentación

Cristina Rodríguez Faneca

ver

Profesorado segundo curso 2020/2021

AsignaturaProfesor/a
Lengua B III (Inglés) Ángela María Larrea Espinar
Antonio R. Raigón Rodríguez
ver
ver
Lengua B III (Francés) María Azahara Veroz González  ver
Lengua C III (Inglés) Mercedes Vella Ramírez ver
Lengua C III (Francés) Esther Gracia Palomo  -
Lengua C III (Alemán) Isidoro Ramírez Almansa  -
Lengua C III (Árabe) Nader Al-Jallad ver
Lengua C III (Italiano) Giorgia Marangón Bacciolo ver
Traducción general de la Lengua B (Inglés) Martha Elizabeth Gaustad
Ingrid Cobos López
-
ver
Traducción general de la Lengua B (Francés) Soledad Díaz Alarcón ver
Fonética y Fonología Francisco J. Perea Siller

ver

Literatura Hispánica de los Siglos XVIII y XIX Eva María Flores Ruiz ver
Teoría de la Narración María Paz Cepedello Moreno ver
Lengua B IV (Inglés) Ángela María Larrea Espinar
Antonio R. Raigón Rodríguez
ver
ver
Lengua B IV (Francés) María Azahara Veroz González  ver
Lengua C IV (Inglés) Jose Manuel Muñoz Muñoz
Mercedes Vella Ramírez
ver
ver
Lengua C IV (Francés) María Azahara Veroz González

ver

Lengua C IV (Alemán) Ingrid Cobos López  ver
Lengua C IV (Árabe) Nader Al-Jallad ver
Lengua C IV (Italiano) Bárbara Galeandro -
Terminología Sergio Rodríguez Tapia ver
Traducción general de la Lengua C (Inglés) José Manuel Muñoz Muñoz
Ana Belén Martínez López
ver
ver
Traducción general de la Lengua C (Francés) - -
Traducción general de la Lengua C (Alemán) Isidoro Ramírez Almansa -
Traducción general de la Lengua C (Árabe) Ingrid Cobos López ver
Traducción general de la Lengua C (Italiano) Francisco José Rodríguez Mesa  ver
Teorías Lingüísticas actuales Juan Miguel González Jiménez  -
Literatura Hispánica de los Siglos XX y XXI Joaquín Roses Lozano  ver

Profesorado tercer curso 2020/2021

AsignaturaProfesor/a
Historia de la Lengua Eduardo José Jacinto García ver
Literatura Hispánica Medieval y Renacentista Ángel Estévez Molinero

ver

Psicolingüística Adela González Fernández
Sergio Rodríguez Tapia
ver
ver
Herramientas Informáticas Profesionales (TRAD) (1º) Aida Gema de Haro García
Juan Carlos Fernández Caballero
-
-
Traducción Científica y Técnica de la Lengua B (Inglés) Isidoro Ramírez Almansa

-

Traducción Científica y Técnica de la Lengua B (Francés) Gisella Policastro Ponce -
Traducción periodística de la Lengua C (Inglés) María Luisa Rodríguez Muñoz  ver
Traducción periodística de la Lengua C (Francés) - -
Traducción periodística de la Lengua C (Alemán) Pilar Castillo Bernal

ver

Traducción periodística de la Lengua C (Árabe) Sabah El Herch Moumni -
Traducción periodística de la Lengua C (Italiano) Linda Garosi
Carmen Blanco Valdés
ver
ver
Literatura Hispánica del Siglo de Oro Rafael Bonilla Cerezo

ver

Variación lingüística Rafael Fernández Mata ver
Teoría y práctica del Español Esther Brenes Peña

ver

Fundamentos Teóricos de la Traducción y la Interpretación (TRAD) (1º) María Luisa Rodríguez Muñoz
Martha Elizabeth Gaustad
ver
-
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Inglés) José María Castellano Martínez ver
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Francés) Ingrid Cobos López ver
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Alemán) Pilar Castillo Bernal ver
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Árabe) Sabah El Herch Moumni -
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Italiano) Giorgia Marangon Bacciolo ver
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Inglés) María Luisa Rodríguez Muñoz ver
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Francés) Gisella Policastro Ponce -
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Alemán) Ingrid Cobos López ver
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Árabe) Sabah El Herch Moumni -
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Italiano) Giorgia Marangon Bacciolo ver

Profesorado cuarto curso 2020/2021

AsignaturaProfesor/a
Herramientas Profesionales Para la Traducción Cristina Rodríguez Faneca ver
Traducción Literaria de la Lengua B (Inglés) Ángeles García Calderón ver
Traducción Literaria de la Lengua B (Francés) Manuela Álvarez Jurado ver
Técnicas de la Interpretación de la Lengua B I (Inglés) Gisella Policastro Ponce
Rafael Porlán Moreno
-
ver
Técnicas de la Interpretación de la Lengua B I (Francés) Carmen Expósito Castro ver
Traducción Intercultural José María Castellano Martínez
María Luisa Rodríguez Muñoz
ver
ver
Traducción Cinematográfica y Subtitulado de la Lengua B (Inglés) María del Mar Ogea Pozo ver
Traducción Cinematográfica y Subtitulado de la Lengua B (Francés) Francisco Rodríguez Rodríguez ver
Técnicas de Interpretación de la Lengua B II (Inglés) Rafael Porlán Moreno ver
Técnicas de Interpretación de la Lengua B II (Francés) Carmen Expósito Castro ver
Lexicología y Semántica María del Carmen García Manga ver
Cultura y Civilización de la Lengua C (Inglés) Antonia Navarro Tejero ver
Cultura y Civilización de la Lengua C (Francés) María del Carmen Arnedo Villaescusa ver
Cultura y Civilización de la Lengua C (Alemán) Nazaret Mancheño Manzano -
Cultura y Civilización de la Lengua C (Árabe) Rafael Pinilla Melguizo -
Cultura y Civilización de la Lengua C (Italiano) Linda Garosi ver
Traducción Literaria de la Lengua C (Inglés) Mercedes Vella Ramírez ver
Traducción Literaria de la Lengua C (Francés) Soledad Díaz Alarcón ver
Traducción Literaria de la Lengua C (Alemán) María del Carmen Balbuena Torezano ver
Traducción Literaria de la Lengua C (Árabe) Sabah El Herch Moumni -
Traducción Literaria de la Lengua C (Italiano) Carmen Blanco Valdés ver

Profesorado quinto curso 2020/2021

AsignaturaProfesor/a
Técnicas Interpretación Jurídica y Económica de la Lengua B (Inglés) Aurora Ruiz Mezcua
Ingrid Cobos López
ver
ver
Técnicas Interpretación Jurídica y Económica de la Lengua B (Francés) Carmen Expósito Castro ver
Trabajos de Investigación En Literatura Hispánica Clásica Ignacio García Aguilar ver
El Texto y las Series. Contexto Diego Martínez Torrón ver
Lingüística Aplicada a la Enseñanza Lucía Luque Nadal ver
Crítica de Textos Literarios Hispánicos Ana María Padilla Mangas ver
Análisis del Discurso María Esther Brenes Peña ver
Memorias de Traducción María del Carmen Balbuena Torezano ver
Traducción de Textos Agroalimentarios de la Lengua B (Inglés) María del Mar Rivas Carmona ver
Traducción de Textos Agroalimentarios de la Lengua B (Francés) - -
Traducción de Textos Jurídicos Económicos de la Lengua B (Inglés) Ingrid Cobos López
Pilar Castillo Bernal
María Luisa Rodríguez Muñoz
ver
ver
ver
Traducción de Textos Jurídicos Económicos de la Lengua B (Francés) Carmen Expósito Castro ver
Informática Aplicada a la Traducción José Manuel Muñoz Muñoz
Ana Belén Martínez López
ver
ver