Préstamos coptos del árabe egipcio, comparado con el caso paralelo de préstamos romances en árabe andalusí, además del verdadero étimo egipcio de Alandalús

Federico CORRIENTE

Resumen/Abstract


El propósito del presente artículo es cotejar los resultados obtenidos por Bishai sobre los prestamos coptos, en 1964, con aquellos casos en los que el Diccionario de árabe egipcio estándar de Hinds y Badawi atribuyen un origen copto a algunos términos. A lo anterior se adjunta una nueva propuesta con el étimo correcto de la voz Alandalús.

Palabras clave/Keywords


Prestamos. Copto. Árabe. Romance. Árabe andalusí. Etimología. Alandalús.

Texto completo:

PDF


DOI: https://doi.org/10.21071/cco.v5i.96

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


UCOPress. Editorial Universidad de Córdoba (UCOPress. Cordoba University Press)

ISSN: 2386-7442

ROR Universidad de Córdoba: https://ror.org/05yc77b46