Archivo Histórico de Río Pardo: fuentes de preservación de la memoria histórica y lingüística

Barra lateral del artículo

PDF
Publicado: ene. 20, 2020
DOI: https://doi.org/10.21071/arf.v31i0.11184
Palabras clave:
Documentos oficiales, ediciones, Archivo Histórico, memoria

Contenido principal del artículo

Leici Landherr Moreira
Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)

Resumen

Este trabajo tiene el objetivo de discutir la importancia de los documentos del Archivo Histórico Municipal de Río Pardo (AHMRP) como fuentes de preservación de la memoria histórica y lingüística, considerando el documento como parte integrante del patrimonio cultural brasileño. Se presenta la edición fac-similar y semidiplomática de un documento del AHMRP, la copia de la Provisión Real de 1809 que establece la primera división del estado de Rio Grande do Sul, seguida de estudio lingüístico de las variantes gráficas. De ese modo, evidenciamos que los documentos oficiales del AHMRP actúan también como principal testimonio del pasado lingüístico de Río Pardo desde el siglo XIX.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Número
Num. 31
Sección
Artículos

Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto. Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Biografía del autor/a

Leici Landherr Moreira, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)

Graduada em Letras Português e respectivas literaturas pela Universidade de Brasília (UnB). Mestranda em Estudos Linguísticos do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).

Bibliografía

ARQUIVO NACIONAL (Brasil), Dicionário Brasileiro de Terminologia Arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005.

AUERBACH, Erich, Introdução aos estudos literários. São Paulo: Cultrix, 1970.

BELLOTTO, Heloisa Liberalli, Como fazer análise diplomática e análise tipológica de documento de arquivo. São Paulo: Arquivo do Estado, Imprensa Oficial, 2002.

BRASIL, Constituição da República Federativa do Brasil: texto constitucional promulgado em 5 de outubro de 1988, com as alterações determinadas pelas Emendas Constitucionais de Revisão nos 1 a 6/94, pelas Emendas Constitucionais nos 1/92 a 91/2016 e pelo Decreto Legislativo no 186/2008. Brasília: Senado Federal, Coordenação de Edições Técnicas, 2016.

CAMBRAIA, César Nardelli, Introdução à crítica textual. São Paulo: Martins Fontes, 2005.

CARDIA, Mirian Lopes, Conheça os acervos nominados como Memória do Mundo-Brasil da UNESCO. Disponible em línea en: http://www.arquivonacional.gov.br/br/component/content/article.html?id=751:conheca-os-acervos-nominados-como-memoria-do-mundo-brasil-da-unesco. [Fecha de consulta: 26 de septiembre de 2018].

COSTA, Evellyne Patrícia Figueiredo de Sousa; KELLER, Tatiana, “Português histórico do Rio Grande do Sul: fontes para pesquisa”. En: Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, 153, 2017, pp. 37-51.

COSTA, Miguel Ângelo Silva; REMEDI, José Martinho Rodrigues, “Em nome dos valiosos testemunhos de nossas caras tradições: a “invenção” da cidade monumento e a polêmica patrimonialização da Rua da Ladeira – Rio Pardo”. En: Patrimônio e Memória, 9, 2013, pp. 31-55.

COUTINHO, Ismael de Lima, Pontos de gramática histórica. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1976.

CUNHA, Antônio Geraldo, Dicionário etimológico da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Lexikon, 2012.

GOMES, Giane de Siqueira, “O Arquivo Histórico Municipal de Viamão: particularidades de um intérprete do tempo”. En: Anais do XI Encontro Estadual de História, 2012, pp. 388-402.

LOBO, Tânia Conceição Freire, “Arquivos, acervos e a reconstrução histórica do português brasileiro”. En: Oliveira, Klebson; Cunha e Souza, Hirão; Soledade, Juliana (Orgs.). Do português arcaico ao português brasileiro: outras histórias. Salvador: EDUFBA, 2009, pp. 305-327.

MARQUES, Ianaê Linhares; SKOLAUDE, Mateus Silva; COSTA, Miguel Ângelo Silva; REMEDI, José Martinho Rodrigues, “Memória, História e Educação Patrimonial: revitalização do Arquivo Histórico do Município de Rio Pardo – Projeto REVITA/AHMRP”. En: Anais da 58ª Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência, 2006.

MEISTER, Renatta, História do Município de Rio Pardo. Disponible em línea en: https://riopardo.rs.gov.br/turismo/2017/03/21/historia-do-municipio-de-rio-pardo/. [Fecha de consulta: 26 de septiembre de 2018].

QUEIROZ, Rita de Cássia, “Documento Baianos: Autos de curanderismo sob a lente filológica”. En: Labor Histórico, 2, 2016, pp. 214-226.

TARANTINO, Biagio Soares, “A Rua da Ladeira”. En: Jornal de Rio Pardo, Rio Pardo, 06 fev. 1955, p. 2.

VOGT, Olgário Paulo; ROMERO, Maria Rosilane Zoch (Org.), Uma luz para a história do Rio Grande: Rio Pardo 200 anos: cultura, arte e memória. Santa Cruz: Editora Gazeta Santa Cruz, 2010.