„UNSER HAUS WAR AUS STEIN…“ EIN TEXT IM ARABISCHEN DIALEKT VON ṢUMMĒL IN DER PROVINZ GAZA
Contenido principal del artículo
Resumen
During the war between Arabs and Israel in 1948 all the Arab villages between Jaffa and Gaza disappeared and the majority of their inhabitants fled to Gaza or to the Westbank. Only a few families remained in Israel and settled down in the cities of Ramle, Lidd (Lod) and Jaffa. The former village dialects of that region can be divided into a northern group with the sound shifts *q > k and *k > č and in a southern group in which *k is preserved and *q shifted to g. The dialect of Ṣummēl belongs to the southern group. Speaker of the text published in this article is Sāra Dirbāši, a nearly 80-year-old lady born in Ṣummēl. Her report gives a vivid impression of the life in the village in the time of the British mandate.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Detalles del artículo
Número
Sección
Artículos
Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto. Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).