, Instituto Superior de Estudios Lingüísiticos y Traducción (ISTRAD) Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Spain