Notas y observaciones
Texto en octavas reales.
Texto en octavas reales.
Preliminares de noviembre de 1652.
Al lector.
Dedicatoria [a San Pedro].
Aprobación de fr. Joseph de Jesús María, religioso del Orden de los Descalzos de la santísima Trinidad Redención de Cautivos, catedrático de Prima en Sagrada Teología en sus colegios de las Universidades de Baeza, Alcalá y Salamanca.
Licencia del ordinario.
Aprobación del P. Alonso de Amaya, lector de Teología en el colegio de la Compañía de Jesús de la ciudad de Roma.
Licencia del Real Consejo.
Algunos de los errores de la impresión se corrigen así.
Soneto de D. Juan de Dicastillo y Azedo.
Soneto de D. Juan Jaime de Esporrín, señor de Sant-Orcaz, diputado del Reino de Aragón.
Décimas de D. Francisco Jacinto de Villalpando Enríquez de Lacarra y Navarra, marqués de sera, señor de las baronías de Quinto y Figuerueras, y de la villa de Estopiñán, caballero del hábito de Santiago, gentilhombre de la Cámara de su Majestad, de su Consejo, escribano de raciones de la Casa Real de Aragón y comendador de Ballesteros.
Poesía latina del P. Melchor de Novar, de la Compañía de Jesús.
BNE R/11973 , U/1115 (con los prels. en distinto orden que el anterior) , R/14315(1) ; EsSa01 R-VIII-3-27 ; UniZar G-7-267 ; RAE , 12-XI-7
Simón Díaz, BLH, X, nº3556, p.445.
Perez Goyena, A., II, nº 573.
Bègue, p.403.
Salvá, I, nº990.
Simón Díaz, “Primer índice...XVII”, p.180.
CCPB000051761-5.
Aconseja a un amigo que hacía versos deje de frecuentar las casas de los señores
Don Juan mío, la mucha introducción
en casa de un señor nunca está bien.
No debes olvidar el ten con ten,
si quieres conservar la estimación.
Hoy soneto, mañana relación
y tener que decir a todo amén,
es querer exponerte a que te den
el célebre destino de bufón.
Mira lo que hago yo, pues, aunque a mí
honras vienen, amigo, honras van,
jamás en las visitas excedí.
Mira todas las cosas cómo están,
mira tu calidad, mírate a ti
y, en fin, que pierdes lo que no te dan.
José Joaquín de Benegasi y Luján